EXERCISED in Italian translation

• esercitato
• esercizio
• allenati
• esercitabile
• esercitata
• esercitati
• esercitate
• allenata
• allenate
• allenato

Examples of using Exercised in English and their translations into Italian

This duty is exercised in accordance with the provisions of Article 3, where applicable.
Questo compito è svolto ai sensi delle disposizioni dell'articolo 3, in quanto applicabili.

He exercised his priestly ministry in many of our parishes, and also in Canada.
Svolse il suo ministero sacerdotale in molte delle nostre parrocchie, anche in Canada.

These powers are exercised in the pursuit of distinct but related objectives.
L'esercizio di questi poteri è finalizzato a perseguire obiettivi distinti ma collegati tra loro.

I have kept Phoenix well exercised,” Emily called out from behind the screen.
Ho tenuto in esercizio Phoenix,” gli disse Emily da dietro il paravento.

Exercised his profession as shoemaker
Svolse la sua attività come calzolaio

This power exercised itself principally through the control of images.
Tale potere si è esercitato innanzitutto attraverso il controllo delle immagini.

Whereas the Commission shall be informed whenever the powers conferred are exercised;
Considerando che ogni caso di esercizio dell'abilitazione sarà comunicato alla Commissione;

I hope you exercised proper control over his nautical ardour.
Spero che tu abbia esercitato un giusto autocontrollo davanti al suo fervore marinaresco.

This right was exercised occasionally in the early 1960s.
Essa si è avvalsa saltuariamente di tale di ritto all'inizio degli anni'60.

Legislative power must be exercised in the 34 1, 0, 135_ higher law.~§3.
La potestà legislativa è da esercitarsi 33 1, 0, 135_ diritto superiore.~§3.

the man exercised all the authority within the family.
l'uomo esercita tutta l'autorità nel quadro familiare.

Authority is exercised by the mother.
L'autorità viene esercita dalla madre.

I need something to keep me stimulated, to keep me exercised.
Mi serve qualcosa che mi tenga vivo, in esercizio.

assume the functions previously exercised by the EMCF;
assumere le funzioni precedentemente svolte dal FECoM;

A form of missionary activity can be exercised even within the family.
Una certa forma di attività missionaria può essere svolta già all'interno della famiglia.

Haven't exercised much since graduation.
Non ho fatto molto sport dal diploma.

Hope is learned and exercised in"places" of prayer,
Luoghi" di apprendimento e di esercizio della speranza sono la preghiera,

Natural courses of motion are exercised and foundations are laid for a healthy and dynamic way of life.
I decorsi di movimento naturali vengono allenati e conseguentemente viene posta la base per uno stile di vita sano e dinamico.

Tolkien shows courage exercised as a matter of duty
Tolkien parla del coraggio come di un esercizio di dovere e amore,

The right to cancellation can not be exercised, inter alia, when the treatment is necessary.
Il diritto alla cancellazione non è esercitabile, tra l'altro, quando il trattamento è necessario.