Examples of using External dimension in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The external dimension of the internal market in energy,
La dimensione esteriore del mercato interno dell'energia,Development Policy to draw up an Own-initiative Opinion on the European Union and the external dimension of human rights' policy.
esterne, politica commerciale e">dello sviluppo" ad elaborare un parere di iniziativa sul tema"L'Unione europea e gli aspetti esterni della politica dei diritti umani.External dimension are LxWxH=150x50x60cm,
in June 2001, that the external dimension needed to be further developed.
il Consiglio europeo di Göteborg ha riconosciuto, nel giugno del 2001, che occorreva sviluppare ulteriormente la dimensione esterna.External dimension 430×280 with the possibility to insert up to 8 suction cups.
La dimensione esterna del gripper è 430×280 mm con possibilità di inserimento fino a 8 ventose.This problem is compounded by the fact that the current generation of home affairs financial programmes also do not cover the external dimension.
Questo problema è aggravato dal fatto che anche l'attuale generazione di programmi finanziari nel settore degli affari interni non copre la dimensione esterna.Parts External dimension 230×230 with the possibility to insert up to 10 suction cups.
La dimensione esterna del gripper è 230×230 mm con possibilità di inserimento fino a 10 ventose.including its external dimension.
compresa la sua dimensione esterna.The European Council considers the development of a coherent external dimension of the Union policy of freedom, security
Il Consiglio europeo ritiene che lo sviluppo di una dimensione esterna coerente della politica dell'Unione in materia di libertà,The EU external dimension is crucial for establishing dialogue with third countries to decide on the development model we want.
La dimensione esterna dell'UE ha un'importanza cruciale per instaurare un dialogo con paesi terzi e decidere così quale modello di sviluppo vogliamo realizzare.To do so effectively we must also take account of the external dimension in making our regulatory and other standards.
Per farlo in modo efficace dobbiamo tenere anche conto della dimensione esterna allorché formuliamo il nostro quadro di regole e norme.The external dimension of environmental policy will also be considered based on the evaluation conclusions.
Occorrerà anche riflettere sulla dimensione esterna delle politica ambientale alla luce delle conclusioni della valutazione.The increasingly important external dimension of the EU's home affairs policies must therefore be reinforced,
La dimensione esterna dell'UE in materia di affari interni- sempre più importante- deve pertanto essere rafforzata,To the members of the Study Group on the External dimension of the EU's energy policy.
Ai consiglieri membri del gruppo di studio Dimensione esterna della politica energetica dell'UE.The external dimension of European industrial policy- is the EU's trade policy really taking the interests of European industry into account?
L'aspetto esterno della politica industriale europea- La politica commerciale dell'UE tiene in debito conto gli interessi dell'industria europea?The Committee would argue that the directive's external dimension merits equal consideration, especially regarding the applicant countries.
Secondo il Comitato è importante che la dimensione esterna della proposta sia presa in considerazione specie per i paesi candidati.In order to strengthen the external dimension of the Lisbon Strategy,
Per consolidare questa dimensione esterna della strategia di Lisbona,External dimension of social policy,
La dimensione esterna della politica sociale,One of the main challenges for the strategy is the external dimension especially because of the key role that Russia plays in the Baltic Sea area.
Una delle principali sfide per la strategia è costituita dalla dimensione esterna, soprattutto per il ruolo chiave svolto Monday 6 June 2011 EU-Canada trade relations External dimension of social policy, promoting labour and social standards and….
Lunedì 6 giugno 2011 Relazioni commerciali UE-Canada La dimensione esterna della politica sociale, 
