Examples of using Final reports in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The final reports of these studies were submitted in June
Le relazioni definitive di questi studi sono state trasmesse in giugnoDesiring to enhance your capacities for qualitative drafting of the final reports of the activities?
Sei desideroso di migliorare le tue capacità per la stesura dei report finali delle attività?subsequent use for final reports.
il successivo impiego per i rapporti finali.We have now received final reports both from the Court of Auditors and from OLAF,
Abbiamo ora ricevuto i rapporti conclusivi sia della Corte dei conti che dell'OLAF,either because the final reports for certain programmes were submitted late or because some programming was extended beyond 1993.
alla presentazione tardiva delle relazioni conclusive su taluni programmi o alla proroga oltre¡I 1993 di talune programmazioni.raw data, final reports, samples and specimens.
dati grezzi, relazioni definitive, campioni e esemplari;workflows from the information collected in the field right to final reports.
flussi di lavoro, dalle informazioni raccolte sul campo ai report finali.The standard templates for project drafts, project plans and final reports have been adapted to take account of the revised quality criteria.
I modelli standard di bozze, concetti e rapporti conclusivi sono stati adattati ai criteri qualitativi rielaborati.administrative concerns relating to the closure of contracts is delaying dispatch of the final reports.
gli aspetti amministrativi legati alla chiusura dei contratti ritardano l'invio delle relazioni conclusive.in particular intents to upload these final reports on the Commission's Internet site.
in particolare, intende pubblicare tali relazioni definitive sul sito Internet della Commissione.last June were presented the final reports of the plant operating at Cuoiodepur.
sono stati presentati lo scorso giugno i report finali dell'impianto in funzione a Cuoiodepur.All 19 activated Panels have delivered their final reports, bringing the ECAP process to a new, more challenging phase.
Tutti i 19 gruppi attivati hanno presentato la loro relazione finale, portando il processo dell'ECAP a una nuova fase più impegnativa.project plans, final reports and quality assessments have been adapted to take account of the revised quality criteria.
i modelli di bozze, concetti, rapporti conclusivi e valutazioni qualitative sono stati adattati ai criteri qualitativi rielaborati.Final reports shall include an assessment of the operational programmes,
La relazione finale comprende una valutazione del programma operativo,approved the financial and final reports for the first programme.
Such final reports shall be accompanied by an assessment of the operational programmes,
La relazione finale è accompagnata da una valutazione del programma operativo,The session resulted in the completion of the examination of the draft provisional final reports by the plenary commission
La sessione ha permesso di completare l'esame dei progetti di relazione finale provvisoria della commissione plenariaIn June 1996, an official from DG VI requested some changes in the presentation of the Project's final reports, which were forwarded by the com plainants on June 1996.
Nel giugno 1996, un funzionario della DG VI richiedeva alcune modifiche nella presentazione della relazione finale del progetto, che i denuncianti trasmettevano nel giugno 1996.the Commission intends to develop a“model” for the final reports, to be provided to all beneficiaries.
la Commissione intende predisporre un“modello” di relazione finale, da fornire a tutti i beneficiari.The Final Reports, which the Coordinators are asked for tend towards a more qualitative approach.
I Rapporti finali richiesti agli operatori si stanno inoltre sviluppando verso un approccio più qualitativo.
