FIRST COUNT in Italian translation

• primo conte
• il primo conte
• primo conteggio
• prima considerarne

Examples of using First count in English and their translations into Italian

after the Longobards, with Sanfrido, the first count of Nard̨.
guidati da Sanfrido che divenne il primo Conte di Nardò.

count Cristoforo Torelli and Pietro Guido I Torelli, first count of Montechiarugolo.
il fratello Pietro Guido I Torelli, che divenne primo Conte di Montechiarugolo.

The first count of Lecce was Tancredi,
Il primo conte di Lecce fu Tancredi,

who became the first Count of Warwick.
che diventò il primo conte di Warwick.

When you have friends who disappear, you first count the days since anyone last heard from them.
Quando hai amici che scompaiono, la prima volta conti i giorni dall'ultima volta che qualcuno ha saputo qualcosa di loro.

On the first count, first-degree murder,
Per la prima accusa di omicidio di primo grado,

In 1775, the first count of the houses and farms in the Sarntal valley was carried out
Nel 1775 un primo censimento delle case e fattorie nella valle di Sarentino fu effettuato

Ohla Hotel in a surprising five star hotel located in the very centre of Barcelona on the site of the former Palace of the first Count of Barcelona.
L'hotel Ohla Ã̈ uno cinque stelle sorprendentemente ben situata nel centro di Barcellona in un vecchio palazzo del Primo Conto di Barcellona.

is greater than count, the container is reduced to its first count elements.
il contenitore viene ridotta ai suoi elementi count prima.

Baldwin of Boulogne became the first count of Edessa, while Baldwin of Bourcq entered the service of Bohemund of Taranto, Prince of Antioch,
Baldovino di Boulogne divenne il primo conte di Edessa, mentre Baldovino di Le Bourg entrò al servizio di Boemondo di Taranto,

The first Count of Barcelona and King of Aragon,
Il primo conte di Barcellona e re d'Aragona,

thus confirming the results of the first count.
confermando pertanto i risultati del primo conteggio.

King Alfonso III of Asturias knighted Vímara Peres, in 868, as the First Count of Portus Cale Portugal.
una contea che prese il nome della cittadina di Portucale che fu affidata a Vímara Peres, primo conte del Portogallo, vassallo del re delle Asturie.

Count Francesco, father of Andrea Odorico, from whom the two great branches of the Arco family descend, was the first count to want a palace in the village
Il conte Francesco padre di Andrea Odorico da cui discenderanno i due grandi rami della famiglia d'Arco fu il primo conte a volere un palazzo nel borgo

The son of Don Pedro was the first Count of Fuensalida(1470); two years before he had obtained permission from the king to build a castle in Guadamur,
Il figlio di Don Pedro è il primo Conte di Fuensalida(1470); due anni prima aveva ottenuto il permesso del re

when what appears at the time to have been an uninhabited area was granted to the first Count of Conversano by Robert d'Anjou,
l'abitato odierno risalga alla metà del Trecento, quando l'area, al tempo probabilmente disabitata, fu concessa al primo Conte di Conversano da Roberto d'Angiò,

You can only enter a home when police(y no ETECSA), first count with the consent of the landlord,
Si può solo entrare in una casa quando la polizia(y no ETECSA), in primo luogo contare con il consenso del locatore,

This led to a change in name and the first Count of Barcelona, which in turn lead to the territory and surrounding areas becoming
Questo portò ad un cambiamento del nome ufficiale e alla comparsa del primo conte di Barcellona, che a sua volta portò il territorio

First Benedictine foundation==Founded in 1093 as a priory of Affligem Abbey(in modern Belgium) by the first Count Palatine of the Rhine Heinrich II von Laach
La fondazione e il medioevo==Nel 1093 l'abbazia venne fondata come prioria dell'abbazia di Affligem(situata oggi in Belgio) dal primo conte palatino del Reno Enrico II di Laach

Baldwin became the first count of Edessa.
che divenne il primo Conte di Edessa.