FIRST ELEMENT in Italian translation

• primo elemento
• primo aspetto
• il primo fattore
• il primo tassello

Examples of using First element in English and their translations into Italian

a different name with a first element*athal-"noble.
un nome diverso, con un primo elemento*athal-"nobile.

restore to the family its value as the first element of social life.
restituiscano alla famiglia il suo valore di elemento primario nella vita sociale.

Is the first element, especially here in Italy,
È il primo elemento, soprattutto qui in Italia,

The first element of life, has become the theme of my historical- artistic researches
Il primo elemento della vita, è diventato il tema delle mie ricerche storico-artistiche

Thus, the first element in choosing a place for the chapel should be the easy accessibility for all those who wish to pause in prayer,
Quindi, il primo fattore nella scelta di un posto per la cappella deve essere la facile accessibilità da parte di tutti coloro che intendono sostare in preghiera,

which return the first element of the list and the rest of the list,
che restituiscono rispettivamente il primo elemento della lista e la porzione restante.

The third option, we could have a list where each element of the list is a list where the first element is the URL,
Come terza opzione potremmo avere una lista nella quale ciascun elemento è una lista dove il primo elemento è l'URL,

Lest it be wrongly presumed that to bear witness, as the first element of evangelization, would mean an attitude of anonymity,
Perché non si pensi erroneamente che il dare testimonianza, quale primo elemento dell'evangelizzazione, significhi un atteggiamento di anonimato,

The first element is that the psychoanalytic process raised by humans as a patient- anyone wants to follow psychoanalysis sessions,
Il primo elemento è che il processo psicoanalitico generato dagli esseri umani come un paziente- che qualcuno vuole seguire sessioni di psicoanalisi,

the three sweets should be substituted in the place of the first element of worship(wine)(171).
i tre dolci devono essere sostituiti al posto del primo elemento di culto(vino)(171).

we will get the first element of the string, a sequence of that character,
quando indicizziamo l'elemento 0, otteniamo il primo elemento della stringa, una sequenza di caratteri,

adherent to the first element, form the back
aderenti al primo elemento, che formano lo schienale

it should be noted that Stevenson makes an exception to the rule of the penultimate accent in favor of names in which the first element is some form of the Divine name.
va notato che Stevenson fa un'eccezione alla regola del penultimo accento a favore di nomi in cui il primo elemento è una qualche forma del nome divino.

the harbour services probably constitutes the first element on which it is necessary to take part with a modernization.
i servizi portuali costituiscono probabilmente il primo elemento su cui è necessario intervenire con una modernizzazione.

is the first element in the cathedral that captures the visitor's eye.
è il primo elemento del Duomo che cattura lo sguardo del visitatore.

The first element of the ECB 's monetary policy In addition, the strategy establishes
The first element of the ECB's monetary policy In addition,

This methodological decision immediately marks a first element of difference from the earlier experiments carried out in the same plant in 1975-79;
Questa scelta metodologica costituisce già un primo elemento di diversità dalla precedente sperimentazione attuata nello stesso stabilimento nel 1975-79 dove,

The first element, directly focused on the financing of the growth of the newly listed companies, grew proportionally compared with 2006,
La prima componente, direttamente finalizzata al finanziamento della crescita delle società di nuova quotazione,

A first element of sterling continuity with the preceding Magisterium is the fact that attending to
Un primo elemento di piena continuità con il magistero precedente è che prendersi cura del

International Space Station assembly mission 1J/A which delivered the first element of Japan's Kibo module along with the Canadian Special Purpose Dexterous Manipulator robotic arm, and the Spacelab Pallet-Deployable 1.
STS-123 Missione di trasporto per l'assemblaggio all'interno della Stazione Spaziale Internazionale del primo elemento giapponese del modulo Kibo, il braccio robotico canadese Dextre e lo Spacelab Pallet-Deployable 1.