FIRST RESOLUTION in Italian translation

• prima risoluzione
• la prima delibera

Examples of using First resolution in English and their translations into Italian

The first resolution on this subject was adopted by the European Parliament on 27 September 1979,
La prima risoluzione in materia fu approvata dal Parlamento europeo il 27 settembre 1979, e cioè proprio all'inizio

the ministers of the Member States adopted a first resolution on education.
i ministri degli Stati membri hanno adottato una prima risoluzione in tema d'istruzione.

security is not the first resolution on these issues that the Council has adopted in its time.
la sicurezza non è stata la prima risoluzione in materia adottata dal Consiglio dalla sua istituzione a oggi.

the Security Council's first resolution on the protection of cultural heritage in conflict areas.
promuovendo la Risoluzione 2347, la prima risoluzione del Consiglio sulla protezione del patrimonio culturale nelle aree di conflitto.

median first resolution time of Zendesk omnichannel customers.
tempo mediano di prima soluzione di clienti omnicanale Zendesk.

The 4 K AG-DVX200 camcorder will enable any professional work in 4 k. heiress of the AG-DVX100 new 200 will be the first resolution 4 K/50 p, 4/3 format with integrated zoom lens.
Il camcorder AG-DVX200 K 4 consentirà qualsiasi lavoro professionale in 4 ereditiera di k. di AG-DVX100 nuovo 200 sarà la prima risoluzione 4K/50p, formato 4/3 con zoom integrato.

The first Resolution had already been adopted during the Council session of 30-31 October 1972;
La prima risoluzione che era già stata adottata nella sessione del Consiglio del 30-31 ottobre 1972, ha definito le

the Council approved in the first Resolution the general objectives set out by the Commission,
il Consiglio ha approvato nella prima risoluzione gli obiettivi generali indicati dalla Commissione

when it initiated in the Geneva Commission on Human Rights the first resolution condemning the situation in the Democratic People's Republic of Korea, which as many have already
in seno alla Commissione per i diritti dell'uomo di Ginevra, alla prima risoluzione che condannava la situazione esistente all'interno della Repubblica democratica popolare di Corea che,

following the first resolution that Parliament adopted on the tragic situation of the children in Romania,
Signor Presidente, dopo la prima risoluzione approvata dal Parlamento sulla tragica situazione dei bambini in Romania,

you will remember that about a year ago Parliament approved by an overwhelming ma jority the first resolution on the matter in which there was full endorsement of the idea of elaborating a code of con duct on various tax issues
circa un anno fa, il nostro Par-. lamento ha approvato a larghissima maggioranza una prima risoluzione in materia, nella quale si dava pieno ap poggio all' idea di elaborare un codice di condotta su varie tematiche fiscali

you will remember that about a year ago Parliament approved by an overwhelming majority the first resolution on the matter in which there was full endorsement of the idea of elaborating a code of conduct on various tax issues
circa un anno fa, il nostro Parlamento ha approvato a larghissima maggioranza una prima risoluzione in materia, nella quale si dava pieno appoggio all' idea di elaborare un codice di condotta su varie tematiche fiscali

further motion was tabled by the Liberal Group. As we are of one mind with our liberal friends, who voted in favour of the first resolution and, above all, in favour of the committee' s question, we think there has been some technical hitch
a tal proposito siamo sulla stessa lunghezza d' onda dei nostri amici liberali che avevano votato a favore della prima risoluzione e, soprattutto, a favore dell' interrogazione presentata dalla mia commissione, crediamo

Italy has promoted several initiatives in favour of a universal moratorium on the death penalty since the 1990's. In December 2007 these initiatives led to the adoption by the UN General Assembly of the first resolution calling for a moratorium on the death penalty. The resolution was approved with 104 votes in favour,
società civile, l' Italia ha dato impulso a diverse iniziative in favore di una moratoria universale della pena di morte, che hanno portato alla storica adozione della prima risoluzione sulla moratoria della pena capitale da parte dell' Assemblea Generale dell' ONU nel dicembre 2007,

in its April resolution, the first resolution on the 1991 budget,
nella sua risoluzione di aprile, prima risoluzione sugli orientamenti per il bilancio 1991,

Firstly, I welcome the fact that following our first resolution in 2009, the planned act entered into force in Lithuania in a less severe form
In primo luogo, sono soddisfatta di constatare che, a seguito della nostra prima risoluzione nel 2009, la legge elaborata è entrata poi in vigore in Lituania in una forma meno rigorosa

publish the Three Year Plan as the first resolution of the year. Our intention is not only to dispose of an essential instrument of management,
abbiamo continuato ad adottare e pubblicare, come prima delibera dell' anno, il Piano triennale; con esso intendiamo, non solo dotar ci di un essenziale strumento gestionale,

Furthermore, in 1986, the first resolutions concerning AIDS were adopted.
DaL 1986 sono state inoltre adottate Le prime risoluzioni concernenti L'AIDS.

First, Resolution 2118 does not just support the Russian plan to destroy the remains of the Syrian chemical program of the 80's,
In primo luogo, la risoluzione 2118 non si limita a sostenere il piano russo volto a distruggere i resti del programma chimico siriano degli anni ottanta;

Now, today was my first Resolution Day.
Dunque, oggi è stato il mio primo giorno di risoluzione.