FORGETTING SOMETHING in Italian translation

• dimenticando qualcosa
• scordando qualcosa
• dimenticare qualcosa
• dimenticato qualcosa
• dimentichi qualcosa

Examples of using Forgetting something in English and their translations into Italian

Yeah, I just feel like I'm forgetting something.
Sì, mi sento come se stessi dimenticando qualcosa.

Hey. You're forgetting something.
Ehi, sta dimenticando qualcosa.

Tom is forgetting something.
Tom sta dimenticando qualcosa.

But you're forgetting something.
Ma stai dimenticando qualcosa.

Well, you're forgetting something.
Beh, stai dimenticando qualcosa.

I feel like I'm forgetting something.
Mi sembra che stia dimenticando qualcosa.

I just feel like we're forgetting something.
Mi sembra solo che stiamo dimenticando qualcosa.

Aren'tyou forgetting something?
Non dimenticate qualcosa?

Forgetting something?
Dimenticate qualcosa.

Are we forgetting something?
Non ci dimentichiamo qualcosa?

Are you not forgetting something?!
Non vi state dimenticando qualcosa?

We're forgetting something.
Ci stiamo dimenticando qualcosa.

Are you forgetting something?
Non ti stai dimenticando qualcosa?

Hey, Decker, you forgetting something?
Non ti dimentichi di qualcosa?- Ehi, Decker?

You forgetting something?
Non ti stai dimenticando qualcosa?

I know i'm forgetting something.
So che mi sto dimenticando qualcosa.

Forgetting something? Aren't you?
Non vi state dimenticando qualcosa?

Not forgetting something?
Non hai dimenticato qualcosa?

Honey… aren't you forgetting something?
Tesoro… non ti stai dimenticando niente?

Night. Forgetting something, Kissy?
Buonanotte.- Non dimentichi qualcosa, Kissy?