UNUTTUĞUM BIR ŞEY in English translation

Examples of using Unuttuğum bir şey in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mary. Claire! Unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum.
Mary. Claire! I knew I was forgetting something.
Mary. Unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum. Claire!
I knew I was forgetting something. Claire! Mary!
Mary. Claire! Unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum!
I knew I was forgetting something. Mary. Claire!
Unuttuğum bir şey olduğunu biliyordum. Mary. Claire!
I knew I was forgetting something. Claire! Mary!
Ama söylemeyi unuttuğum bir şey daha var.
But there's one more thing that I forgot to tell you.
Söylemeyi unuttuğum bir şey, büyük. Ah evet.
Oh, yeah, one thing I forgot to mention, major.
Söylemeyi unuttuğum bir şey, büyük.
One thing i forgot to mention, major.
Unuttuğum bir şey var mı?
Have I forgotten anything?
Şimdi, acaba unuttuğum bir şey var mı?
Now I wonder if I have forgotten anything.
Unuttuğum bir şey var mı tatlım?
Anything I'm forgetting, honey?
Söylemeyi unuttuğum bir şey var.
One thing I forgot to mention.
Ya da unuttuğum bir şey.
Or something I'm forgetting.
Eğer unuttuğum bir şey varsa hatırlatın beyler.
Just chime in if I have left anything out, gentlemen.
Unuttuğum bir şey var mı diye düşünüyordum.
No. I was just considering whether I would forgotten something.
Unuttuğum bir şey var mı?
Am I forgetting anything,?
Martin, bahsetmeyi unuttuğum bir şey var.
Martin, one thing I forgot to mention.
Kontrol etmeyi unuttuğum bir şey vardı biliyordum. Lanet olsun?
Shit, I knew there was something I forgot to check. Yeah, but do they have a law degree?
belki unuttuğum bir şey bulurum.
maybe finding something I forgot.
Unuttuğum bir şey vardır diye umuyorum. Belki Kirke terleme önleyiciyle
I'm hoping there's something that I forgot, like maybe you were debating whether
Bogeye anlatmayı unuttuğum bir sürü şey vardı… ve artık asla anlatamayacaktım.
There were so many unsaid things I would forgotten to tell Bogey… and now I would never tell him.
Results: 78, Time: 0.026

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English