FOUNDING VALUES in Italian translation

• valori fondanti
• valori fondatori

Examples of using Founding values in English and their translations into Italian

even as a problematic presence vis a vis the founding values of American society.
addirittura come una presenza problematica rispetto ai valori fondanti della società americana.

as well as the four basic founding values of the Rule of the Third Order Regular, brothers and sisters of various diverse cultures have made a great contribution to this study.
su come sono percepiti i voti e i quattro valori fondanti della Regola del Terz'Ordine Regolare.

especially those constituted as a cooperative, must have their own codes of conduct tending to the protection of its founding values.
deve possedere propri codici di comportamento finalizzati anche alla tutela dei propri valori fondativi.

this time focused on our founding values and distinctive characteristics.
focalizzato sui nostri valori fondativi e le nostre caratteristiche distintive.

The founding values of ELAV's production,
I valori fondanti della produzione Elav,

The principle of equality of citizens is one of the founding values of the EU(Article 2 TEU) and, as a democratic principle of the Union,
Il principio d'uguaglianza dei cittadini, è uno dei valori fondatori dell'Unione(art. 2), è allo stesso tempo un principio democratico dell'Unione

in addition to individuals, the founding values of society and also security
oltre alle singole persone, i valori fondanti della società e anche la sicurezza

respect for the environment are cornerstone founding values of Geox, it was only the most natural fit to embrace Formula E,
il rispetto per l'ambiente sono i valori fondanti di Geox, è stato il modo più naturale per abbracciare la Formula E,

they are also the founding values of the best episodes in our peoples' histories.
sono anche i valori fondanti delle storie migliori dei nostri popoli. Oggi abbiamo di fronte una grande occasione.

West and between the principles of Taiwanese design and the founding values of Poltrona Frau.
tra i valori sottesi all'idea di design a Taiwan, e i valori fondanti di Poltrona Frau.

through a new language able to communicate the founding values of the brand by updating them.
in grado di comunicare, attualizzandoli, i valori fondanti del marchio.

healty environment where athletes can train the body and mind in the founding values of the group: respect, honesty, solidarity.
un ambiente sano e pulito dove gli atleti possano allenare il fisico e la mente nei valori fondanti del gruppo: rispetto, onestà, solidarietà.

the community" are the opening words of the Code of Ethics and one of the founding values of the success and growth accomplished by Gefran,
del territorio e della comunità: è questo l'incipit del Codice Etico e uno dei valori fondanti del successo e della crescita di Gefran,

Of course, we cannot violate the founding values of Europe, and in this regard, the Italian Prime
Certo, non si può venir meno ai valori fondanti dell' Europa,

This medium-to-long-term strategic plan focuses- one by one- on each of the company's founding values, in a succession of exclusive, targeted multimedia projects
Un progetto strategico di medio lungo periodo che mette al centro del racconto i valori fondanti dell'azienda, uno ad uno, in un susseguirsi di progetti esclusivi,

the values of the Risorgimento through the reconstruction of a Grand Ball Risorgimentale A tribute to the history and founding values of the unification of Italy Società di Danza Circolo Livornese presentsa reconsruction of a 19th Century Grand Ball of the Risorgimento period,
i valori del Risorgimento tramite la ricostruzione di un Gran Ballo Risorgimentale Un omaggio alla storia e ai valori fondanti dell' Unità d' Italia La Società di Danza Circolo Livornese presentauna ricostruzione di un Gran Ballo Ottocentesco ai tempi del Risorgimento,

Hospitality is a virtue that is very much threatened today as the West is going through an era when it has forgotten its founding values, no longer remembering that Isaac,
L'ospitalità è una virtù oggi molto minacciata in una stagione dell'Occidente che ha dimenticato i suoi valori fondativi, che non ricorda più che Isacco, il figlio della Promessa, fu annunciato da

At the end of the meeting, Mr. Renzi expressed the hope that the students honour their country and act as ambassadors in spreading its founding values. Mr. Renzi also underlined the value of education as a fundamental tool to face the challenges of globalization. San Marino.
Renzi ha infine congedato gli studenti con l'auspicio che possano tener alto il nome del loro Paese rendendosi a loro volta ambasciatori dei suoi valori fondanti, richiamando altresì il valore della formazione, nella sua accezione di strumento fondamentale per affrontare le sfide della globalizzazione.

The Head of Audiweb Marco Muraglia says:"We have worked for a long time with the intention of developing a data analysis based on the founding values of our Joint Industry Committee:
Il Presidente di Audiweb Marco Muraglia afferma:" Abbiamo lavorato per molto tempo con l' intenzione di sviluppare una rilevazione basata sui valori fondanti del nostro Joint Industry Commitee:

Respecting the founding values of our reality and our Community of the Swine of Valle d'Itria,
In completo accordo con i valori fondanti della nostra realtà e della nostra Comunità