GNAWED in Italian translation

• rosicchiato
• roso
• masticava
• morso
• rosicchiate
• rosicchiati
• rosicchiava

Examples of using Gnawed in English and their translations into Italian

The dog gnawed at the bookcase until it fell over, breaking the window.
Il cane ha rosicchiato la libreria finché non è caduta, rompendo la finestra.

Until it fell over, breaking the window. The dog gnawed at the bookcase.
Il cane ha rosicchiato la libreria finché non è caduta, rompendo la finestra.

Gnawed by despair.
Oppressa dalla malinconia.

They have been… gnawed upon.
Sono stati… sbranati.

In churches I saw bodies gnawed at by dogs.
Nelle chiese ho visto cadaveri rosi da cani.

I felt so alone that the pain gnawed at my heart….
Mi sentivo così sola che il dolore mi corrodeva il cuore….

Looks like someone gnawed on it.
Sembra che qualcuno l'abbia masticato.

These appear to have been gnawed on, too.
Sembra che siano state morsicate anche queste.

Great, I haven't gnawed on anything since yesterday!
Bello, è da ieri che non mangio niente!

the animal will look for something that can be gnawed.
l'animale cercherà qualcosa che possa essere rodato.

The Elafonisi sand is of a suggestive gnawed color; the clear sea.
La sabbia di Elafonisi è di un suggestivo colore rosa; il mare limpidissimo.

Once again a deer has gnawed at my documents.
Un cervo ha di nuovo distrutto i miei documenti.

Those who have lived in dust, who have gnawed on dry bones while dreaming of blood!
Che hanno rosicchiato ossa spolpate, mentre sognavano il sangue! Coloro che hanno vissuto nella polvere!

Who have gnawed on dry bones while dreaming of blood!
Che hanno rosicchiato ossa spolpate, mentre sognavano il sangue!

Metal gnawed through flesh, leaving a trail of bodies until the golden city was stained blood red.
Lasciando una scia di corpi Metallo che masticava carne, finchè la città dorata non fu tinta di rosso sangue.

Until the golden city was stained blood red.- Metal gnawed through flesh, leaving a trail of bodies.
Lasciando una scia di corpi Metallo che masticava carne, finchè la città dorata non fu tinta di rosso sangue.

Sure I'm a gnawed old bone now but don't you guys think the spirit's gone.
Ormai sono un vecchio osso rosicchiato, ma Io spirito è sempre Io stesso.

Look out for: Gnawed cones- a feeding sign of red squirrels;
Cerca: Pigne rosicchiate, un segno evidente della presenza di scoiattoli rossi;

The beam is almost entirely gnawed,… and soon will fall straight on the bed of your nephew!
Il trave è quasi interamente rosicchiato e tra poco crollerà dritto sul letto di tuo nipote!

Because they had told me that a little person lived in that closet… who gnawed the toes off naughty children!
Mi avevano detto che un nano viveva in quel ripostiglio, un nano che rosicchiava le dita dei piedi ai bambini cattivi!