HERACLES in Italian translation

• eracle
• ercole
• heracles

Examples of using Heracles in English and their translations into Italian

Heracles' companion Iolaus brought a quail to the dead god(presumably a roasted quail) and its delicious scent roused Heracles back to life.
Il compagno di Eracle, Iolao portò una quaglia al dio morto(presumibilmente una quaglia arrosto) e il delizioso profumo riportò Eracle alla vita.

Another reputed male lover of Heracles is Elacatas,
Un altro reputato amante maschio dell'eroe è Elacatas,

In the summer of 2010, Bosz started his second spell as manager of Heracles Almelo, replacing Verbeek who had moved to AZ Alkmaar in the meantime.
Nell'estate 2010 Bosz torna ad allenare l'Heracles Almelo, sostituendo proprio Verbeek che nel frattempo si era trasferito all'AZ Alkmaar.

Philoctetes was Heracles' friend,
Filottete era amico di Eracle e poiché accese per lui la pira funebre,

who was convinced of Heracles' innocence,
che era convinto dell'innocenza di Eracle, andò a chiedergli di aiutarlo

Heracles shoots him with his arrows dipped in the poisonous blood of the Lernaean Hydra.
Ma ignorava che il centauro fosse stato ucciso con le frecce avvelenate col sangue dell'idra di Lerna.

Some have written that Heracles stole the mares himself, while others have said Autolycus stole the mares and sold them to Heracles..
Secondo alcuni furono rubate da Eracle stesso, secondo altri l'autore del furto fu Autolico che poi le vendette ad Eracle..

Heracles' task was to clean the Augean Stables- a humiliating and disgusting task.
Il compito di Ercole era quello di pulire le stalle di Augia, un compito umiliante e disgustoso.

Heracles' sixth labor was to kill the monstrous birds that lived in a marshy area.
La sesta fatica di Ercole fu uccidere i mostruosi uccelli che vivevano in un'area paludosa.

he had an elder brother, Heracles, who had left the island andhad gone to live as an anchorite in the Palestinian desert.
Giorgio aveva un fratello maggiore, Eraclide, che aveva lasciato prima di lui l'isola per darsi alla vita anacoretica nel deserto palestinese.

Studies on the worship of Heracles/Melqart in the Mediterranean world in the phoenician
Studi sul ruolo del culto di Herakles/Melqart nel mondo mediterraneo dei greci

Identifying the Twelve Labors is important to know more about Heracles' accomplishments, but each Labor is an interesting story on its own.
Identificare le Fatiche Dodici è importante sapere di più su realizzazioni Hercules', ma ogni lavoro è una storia interessante di per sé.

Heracles' final labor was to bring the three-headed dog Kerberos up from the Underworld.
Il lavoro finale di Ercole fu quello di portare il cane a tre teste Kerberos dagli Inferi.

Since Heracles did not want to anger Artemis by killing the hind,
Dal momento che Hercules non voleva arrabbiare Artemis uccidendo la cerva,

Hades would not permit Heracles to use weapons,
Ade non avrebbe permesso ad Ercole di usare le armi,

The Commission decided today to enlarge the procedure it had opened in 1988 against aid to Heracles General Cement Company,
La Commissione ha deciso oggi di estendere la procedura avviata nel 1988 in merito ad aiuti a favore di Heracles General Cement Company,

However, it was another club from the province of Overijssel, Heracles Almelo, that won the title.
Un altro club della provincia di Overijssel, l'Heracles Almelo, vinse tuttavia il titolo.

some sources portray her as the mother of Heracles' son, Hyllus.
alcune fonti la ritraggono come madre del figlio di Eracle, Illo.

who were expelled from the country by Heracles and the Malians.
espulsi dalla regione da Eracle e dagli abitanti della Malide.

as well as temples to Dione and Heracles.
così come vennero edificati i templi di Eracle e Dione.