HERACLES in Vietnamese translation

• heracles
• hercules
• herakles

Examples of using Heracles in English and their translations into Vietnamese

Instead of employing a shovel and a basket as Eurystheus had imagined he would do, Heracles changed the direction of two rivers so that they flowed through the stable yard and did the job done without Hercules even getting dirty.
Thay cho việc dùng xẻng và miếng hốt phân như Eurystheus tưởng tượng, Heracles làm thay đổi dòng chảy của hai con sông chảy qua chuồng bò, và công việc được hoàn tất mà không làm bẩn tay chàng.

The Atlanteans had conquered the parts of Libya within the columns of Heracles as far as Egypt and the European continent as far as Tyrrhenian, and subjected its people to slavery.
Người Atlantis đã chinh phạt các lãnh thổ của Libya bên trong các cột đá của Hercules, cũng như xa hơn về phía Ai Cập, lục địa châu Âu, và cả Tyrrhenia, và bắt những kẻ bại trận trở thành nô lệ.

Some of the Lives, such as those of Heracles, Philip II of Macedon,
Một số tiểu sử, chẳng hạn như của Heracles, Philippos II của Macedonia

The Atlanteans had conquered the parts of Libya within the pillars of Heracles as far as Egypt and the European continent as far as Tyrrhenia, and subjected its people to slavery.
Người Atlantis đã chinh phạt các lãnh thổ của Libya bên trong các cột đá của Hercules, cũng như xa hơn về phía Ai Cập, lục địa châu Âu, và cả Tyrrhenia, và bắt những kẻ bại trận trở thành nô lệ.

than in literary sources: of the twelve labors of Heracles, for example,
về mười hai kỳ công của Herakles, chẳng hạn,

before moving to the Netherlands where he represented Heracles Almelo and AZ,
nơi anh thi đấu cho Heracles Almelo và AZ,

from the Trojan cycle, as well as the adventures of Heracles.[2] These visual representations of myths are important for two reasons.
các cuộc phiêu lưu của Herakles.[ 2] Các miêu tả bằng hình này về thần thoại quan trọng vì hai lý do.

Let me begin by observing first of all, that nine thousand was the sum of years which had elapsed since the war which was said to have taken place between those who dwelt outside the pillars of Heracles and all who dwelt.
Đầu tiên chúng ta phải nhớ rằng 9.000 năm đã qua kể từ khi cuộc chiến mà được kể là đã xảy ra giữa những người cư ngụ ở bên ngoài Pillars of Heracles và tất cả những người sống bên trong đó.

It is in this role that he appears in comedy, while his tragic end provided much material for tragedy- Heracles is regarded by Thalia Papadopoulou as"a play of great significance in examination of other Euripidean dramas".
Đây là vai trò ông xuất hiện trong hài kịch, trong khi kết thúc bi thảm của ông cung cấp nhiều chất liệu cho bi kịch- vở Heracles được Thalia Papadopoulou xem như" một vở kịch có nghĩa to lớn trong việc nghiên cứu những vở kịch khác của Euripides"[ 54].

Apollo, Heracles, Aphrodite and Helen of Troy,
Apollo, Heracles, Aphrodite và Helen của thành Troy,

By using my trait of defence and my magical attack, I am still able to endure against Balance-Breakers that specialise in destructive power.- Heracles.
Bằng cách vận dụng đặc tính của phòng thủ và ma thuật công kích, tôi vẫn có thể chặn lại được kỹ năng đặc biệt chứa đầy sức mạnh hủy diệt từ Balance Breaker của Heracles.

so it was left to Heracles to arrange a bargain with Zeus to exchange Chiron's immortality for the life of Prometheus, who had been chained to a rock and left to die for his transgressions.
ông bất tử, do đó, Heracles phải sắp xếp một món hời với Zeus để trao đổi sự bất tử của Chiron cho cuộc sống của Prometheus, người đã bị xích vào một tảng đá và chết vì tội lỗi của ông.

Like Gilgamesh, Odysseus, Heracles, Orpheus, and Aeneas before him,
Như Gilgamesh, Odysseus, Heracles, Orpheus và Aeneas trước anh ta,

became the son of Heracles and one of the Heracleidae or Heraclids(the numerous descendants of Heracles, especially the descendants of Hyllus--other Heracleidae included Macaria, Lamos, Manto,
trở thành con của Herakles và là một Heraclid( số nhiều trong tiếng Hy Lạp: Heracleidae, những con cháu của Herakles, đặc biệt những hậu duệ của nhánh Hyllus- những Heracleidae khác bao gồm Macaria,

Like Gilgamesh, Odysseus, Heracles, Orpheus and Aeneas before him,
Như Gilgamesh, Odysseus, Heracles, Orpheus và Aeneas trước anh ta,

we live around the sea in a small portion of it between Phasis and the pillars of Heracles, like ants or frogs around a swamp;
giữa sông Phasis và những cột trụ chống đỡ của Heracles, như loài kiến

Walbank in A History of Macedonia Vol.3 is that Alexander was killed late in the summer of 309BC, shortly after his half-brother Heracles.
ngay sau khi người anh cùng cha khác mẹ của ông là Heracles bị sát hại.

Vol.3 is that Alexander was killed late in the summer of 309 BC, shortly after his alleged half-brother Heracles.
ngay sau khi người anh cùng cha khác mẹ của ông là Heracles bị sát hại.

for in front of the mouth which you Greeks call, as you say,‘the pillars of Heracles,'(i.e., Hercules) there lay an island which was larger than Libya and Asia together.".
người Hy Lạp chúng ta gọi là“ những cột đá của Heracles”, nơi đó có một hòn đảo lớn hơn xứ Libya và Tiểu Á cộng lại”.

It is in this role that he appears in comedy, while his tragic end provided much material for tragedy- Heracles is regarded by Thalia Papadopoulou as"a play of great significance in examination of other Euripidean dramas".W. Burkert, Greek Religion.
Đây là vai trò ông xuất hiện trong hài kịch, trong khi kết thúc bi thảm của ông cung cấp nhiều chất liệu cho bi kịch- vở Heracles được Thalia Papadopoulou xem như" một vở kịch có nghĩa to lớn trong việc nghiên cứu những vở kịch khác của Euripides"[ 54].