I'M NOT A SCIENTIST in Italian translation

• non sono uno scienziato
• non sono una scienziata

Examples of using I'm not a scientist in English and their translations into Italian

I'm not a scientist.
Io non sono una scienziata.

Listen, I'm not a scientist.
Senta, io non sono una scienziata.

Yes. See, I'm not a scientist like them.
Si'! Vede, io non sono una scienziata come loro.

Look, I'm a filmmaker, I'm not a scientist.
Ascoltate, sono un regista non uno scienziato.

I'm not a scientist, and maybe I'm just a little jealous. That may be true, but, you know.
Non sono uno scienziato, Sarà anche vero ma sai, e magari sono solo un po' geloso.

That may be true, but, you know… I'm not a scientist… and maybe I'm just a little jealous.
Sarà anche vero ma sai, non sono uno scienziato, e magari sono solo un po' geloso.

You know, I'm not a scientist or anything, aren't exactly 100% accurate. but I feel like the physics in these movies.
Sapete, non sono una scienziata, ma mi pare che la fisica, in questi film, non sia del tutto accurata.

I'm not a doctor, I'm not a scientist, how can I tell if Ernesto Vargas died from using Fast Life?
Non sono un dottore, non sono uno scienziato.""Come posso dire se Ernesto Vargas sia morto usando FastLife?

Maybe I'm not a scientist, or maybe I'm not a film maker,
Forse non sono uno scienziato, o forse non sono un produttore,

I'm not a scientist. I could have been, perhaps, but I work in this world where I trust my instincts.
Non sono uno scienziato. Sarei potuto esserlo, forse, ma lavoro in questo mondo dove mi fido del mio istinto.

I'm not a scientist.-(chuckles) But what I am confident in is that I am, perhaps,
Non sono uno scienziato… ma quello di cui sono sicuro e' che forse sono… il

how did you treat her? I'm not a scientist, so there's.
come l'ha curata? Non sono uno scienziato, quindi.

I'm not a scientist, Agent Scully, and I don't know that many people in this room.
Io non sono uno scienziato, Agente Scully e non so se tanti altri in questa stanza.

Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.
Io non sono una scienziata, ma accompagnavo una notevole squadra scientifica dell'Università del Sud della Florida che sta tracciando il percorso del petrolio della BP nel Golfo del Messico.

I am not a scientist and I have no idea how to do this!
Non sono uno scienziato e non ho idea di come farlo!

I am not a scientist. I am, however, what I have always been and that is superior.
Non sono una scienziata, sono sempre stata una superiore.

I admit I am not a scientist.
Ammetto di non essere uno scienziato.

I am not a scientist and I feel that there is not enough information available to us to prove that these hens are under stress, as they are being kept at this moment.
Non sono uno scienziato e ritengo che non disponiamo di informazioni sufficienti per dimostrare che queste galline si trovino in condizioni di disagio.

Now it's important for me to mention at this stage that I am not a scientist or a doctor, however being a person closely involved in the mobile p….
Ora per me è importante accennare in questa fase che non sono uno scienziato o un medico, comunque essere una persona ad….

Once again, I am not a scientist so I cannot give you this information in those terms. I will give you what they show me.
Ancora una volta, non sono una scienziata per cui non posso darvi queste informazioni in termini scientifici.