Examples of using I borrow in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Do you mind if I borrow him for a second, please?
and can I borrow your pointer?
So this fifty, if I borrow one from fifty I get forty-nine.
Could I borrow him for a second?
Can I borrow your phone?
Posso avere in prestito il tuo telefono?Good night. Can I borrow a copy of Pride and Prejudice?
You boys mind if I borrow your lieutenant for a minute?
Ragazzi, vi dispiace se rubo un attimo il vostro tenente?can I borrow your bike?
posso prendere in prestito la sua bici?Um, do you mind if I borrow Miss Dunham for a few minutes?
Um, ti dispiace se prendo in prestito la signorina Dunham per un paio di minuti?Excuse me, may I borrow my daughter… Your wife, for a dance?
Mi scusi, le posso rubare mia figlia-- Tua moglie, per un ballo?Can I borrow your coat?
Posso avere in prestito un cappotto?Hey, Jess, can I borrow your cactus gloves?
Ehi, Jess, puoi prestarmi i tuoi guanti da cactus?FFFF}You mind if I borrow Rachel?
Le dispiace se le rubo Rachel?Do you mind if I borrow Professor Stomachache here for a second?
Ti spiace se prendo in prestito il professor Maldipancia per un secondo?Could I borrow a rag?
Posso avere in prestito uno straccio?Hey, Flanders.- Can I borrow some sugar?
Ehi, Flanders. Puoi prestarmi dello zucchero?Thanks again. You mind if I borrow Rachel?
Grazie ancora. Le dispiace se le rubo Rachel?If I borrow the money, I feel like I will lose my autonomy.
Se prendo in prestito i soldi, mi sento come se perderò la mia autonomia.Um, you know, just, um… What's up? Can I borrow $700?
Ascolta, non è che… Che succede? Potresti prestarmi 700 dollari?You don't mind if I borrow your husband for a few minutes?
Non vi dispiace se prendo in prestito vostro marito?
