INCLUDE A REFERENCE in Italian translation

• includere un riferimento
• contengono un riferimento
• comprendere un riferimento
• includono un riferimento
• un riferimento anche

Examples of using Include a reference in English and their translations into Italian

The monitoring requirements should include a reference to government debt and to implicit and contingent liabilities
Nota esplicativa I requisiti in materia di monitoraggio dovrebbero comprendere un riferimento al debito pubblico

could include a reference to article 15(4)
potrebbero includere un riferimento all'articolo 15, paragrafo 4,

comparable if they are presented in documents that include a reference to the pertinent and applicable EQF level
comparabili se presentate in documenti che includono un riferimento al livello pertinente e applicabile dell'EQF

administrative provisions and include a reference to the Directive when adopting the measures.
alle norme amministrative nazionali ed includono un riferimento alla direttiva quando adottano tali misure.

A summary of the pharmacovigilance system should be therefore submitted with the marketing authorisation application and include a reference to the site where the Pharmacovigilance System Master File for the medicinal product concerned is maintained
Per tale motivo, unitamente alla domanda di autorizzazione all'immissione in commercio va presentata una sintesi del sistema di farmacovigilanza, comprendente un riferimento al sito Internet in cui viene tenuto e reso accessibile a fini d'ispezione il fascicolo permanente del

The section on"Nature of the work" should include a reference to the"improvement of access to research networks from technology parks";
Nel capitolo"Carattere dei lavori" sarebbe opportuno inserire un riferimento al miglioramento dell'accesso alle reti di ricerca a partire dai parchi tecnologici";

Such adaptation may include a reference to the place where such disclosures can be directly
L'adeguamento può includere la menzione del luogo in cui le informazioni possono essere facilmente

could include a reference to the Global Maritime Distress and Safety System(GMDSS)
lettera i), si potrebbe inserire un richiamo al Global Maritime Distress and Safety System(GMDSS),

the Commission in general does not oppose advertising aids which include a reference to the origin of the product concerned,
la Commissione in generale non si oppone alla concessione di aiuti alla pubblicità che includono il riferimento all'origine dei prodotti interessati,

in particular with regard to school education, include a reference to'the teaching and dissemination of the languages of the Member States.
in particolare nel settore del l'istruzione scolastica, comportano un riferimento all'«apprendimento e alla diffusione delle lingue degli Stati membri».

it is important that this chapter should include a reference to the existing obligations of the Parties as the ILO Members,
capitolo sullo sviluppo sostenibile, è importante che esse includano un riferimento agli obblighi che incombono alle parti in quanto membri dell' OIL,

Some members of the group have emphasised the importance of including a reference to sustainable growth and competitivity.
Alcuni membri del Gruppo hanno sottolineato l'importanza di inserire un riferimento alla crescita sostenibile e alla competitività.

The ECB therefore recommends including a reference to the euro symbol in Article 4( 1)
La BCE raccomanda di conseguenza l' inclusione di un riferimento al simbolo euro nell' articolo 4,

The Rules of Procedure panel might consider the case for including a reference to the culture sub-committee
La commissione RI potrebbe valutare l'opportunità di introdurre un riferimento al sottocomitato Cultura

Comprehensive agreement should have included a reference to this issue as well.
Un serio e completo accordo avrebbe dovuto comprendere anche un riferimento a tale settore; di qui,

I was delighted to see that this Decision includes a reference to the European Constitution in its second citation,
Ho constatato con piacere che la decisione comprende un riferimento alla Costituzione europea nella sua seconda citazione,

Member States have also included a reference to the Council Recommendation in the EU Drugs Strategy 2005-2012.
Gli Stati membri hanno inserito un riferimento alla raccomandazione del Consiglio anche nella strategia antidroga dell'Unione europea 2005-2012.

that Recital 8 includes a reference to these sanctions under criminal law
l'ottavo considerando comprende un riferimento a queste sanzioni in virtù del diritto penale

is a special file which includes a reference to another path and therefore to another node of the directory and file graph.
è un file speciale contenente un riferimento a un altro percorso e quindi a un altro nodo del grafo di directory e file.

Another common mistake is using a function that includes a reference to itself;
Un altro errore comune consiste nell'usare una funzione che include un riferimento a se stessa.