INDICATED IN COLUMN in Italian translation

• indicato nella colonna
• indicati nella colonna
• indicate nella colonna

Examples of using Indicated in column in English and their translations into Italian

the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified within the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento debbono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2, e precisamente in virtù delle motivazioni indicate nella colonna 3;

the goods described in column 1 of the table annexed hereto must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento debbono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2, e precisamente in virtù delle motivazioni indicate nella colonne 3;

address of each tenderer corresponding to the number indicated in column 2, points 1, 2, 3 and 4 of the Annex.
l'indirizzo di ciascun offerente corrispondente al numero indicato nella colonna 2 dei punti 1, 2, 3 e 4 dell'allegato.

the Member States indicated in column 1 of Part II of the Annex are released from the obligation to apply the provisions of Directive 70/458/EEC indicated in column 2 for the period indicated in column 3.
L.(partim)- cicoria di tipo Witloof, gli Stati membri indicati nella colonna 1, parte II, dell'allegato sono dispensati dall'applicazione delle disposizioni della direttiva 70/458/CEE che figurano nella colonna 2 per il periodo indicato nella colonna 3.

the Member States indicated in column 1 of Part III of the Annex are released from the obligation to apply the provisions of Directive 70/458/EEC indicated in column 2 for the period indicated in column 3.
larga(cicoria di tipo italiano), gli Stati membri indicati nella colonna 1, parte III dell'allegato sono dispensati dall'obbligo di applicare le disposizioni della direttiva 70/458/CEE che figurano nella colonna 2 per il periodo indicato nella colonna 3.

It shall apply for the amounts indicated in column 4 of the Annex from the date of the first application of an agricultural conversion rate fixed on or after 1 February 1995
Esso si applica, per gli importi indicati nella colonna 4 dell'allegato, a decorrere dalla data della prima applicazione di un tasso di conversione agricolo fissato a partire dal 1° febbraio 1995,

the sanitary group as indicated in column 5 of Annex I to which the third country or part of the territory of
il gruppo sanitario indicato nella colonna 5 dell' allegato I cui è stato assegnato il paese terzo

taking into account the specific conditions indicated in column 6 of the table set out in Part 1 of Annex II,
tenendo conto delle condizioni specifiche indicate nella colonna 6 della tabella di cui alla parte 1 dell'allegato II; esse presentano inoltre le garanzie supplementari,

taking into account the specific conditions indicated in column 6 of the table set out in Part 1 of Annex I,
tenendo conto delle condizioni specifiche indicate nella colonna 6 della tabella di cui alla parte 1 dell'allegato I; essi soddisfano inoltre

in so far as the fixed part of the maximum charge is concerned the rate indicated in column 2 of Annex I aligned to the level of the common maximum in accordance with the conditions laid down in Article 31 of the Act. The first move towards alignment shall be made on 1 January 1981;
a per quanto riguarda l' elemento fisso dell' imposta massima, il tasso indicato nella colonna 2 dell' allegato I, allineato al livello dell' imposta massima comune, in conformità delle condizioni specificate nell' articolo 31 dell' atto; il primo ravvicinamento è effettuato il 1° gennaio 1981;

of the division into two categories depending on the qualifying quantities of dangerous substances indicated in columns 2 and 3.
positivo sull'allegato I e sulla divisione in due classi a seconda delle quantità delle sostanze pericolose prevista nelle colonne 2 e 3.

The import of registered horses as indicated in column 8.
L'importazione di cavalli registrati, nella colonna 8.

The temporary admission of registered horses as indicated in column 6.
L'ammissione temporanea di cavalli registrati, nella colonna 6.

The import of equidae for slaughter as indicated in column 9.
L'importazione di equidi da macello, nella colonna 9.

The modifications in comparison with the 28th complete edition are indicated in column 4 in the following way.
Le modifiche apportate alla ventottesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4.

equidae for breeding and production as indicated in column 10.
di equidi da riproduzione e produzione, nella colonna 10.

cultural events as indicated in column 7.
manifestazioni culturali, nella colonna 7.

In adults, different dose levels are indicated in column title. d Vss is reported for paediatric cancer patients,
Negli adulti, i diversi livelli di dose sono indicati nel titolo della colonna. d Vss è riportato per i pazienti oncologici pediatrici,

For other products nothing should be indicated in column 5 of Table Κ and code 0(= not applicable) should be entered in column 3 missing data.
Per gli altri prodotti non occorre compilare la colonna 5 della tabella K, mentre nella colonna 3(dato. mancante) bisogna indicare il codice 0(= senza oggetto). 3.

The'crude recovery rate indicated in column(7) of the table does not take into account corrections
Il tasso di recupero«lordo» che figura alla colonna 7 della tabella non tiene conto delle correzioni e degli annullamenti operati