Examples of using
Information on the implementation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
heat pumps The document provides information on the implementation of Regulation(EC) 842/2006
pompe di calore Il documento fornisce indicazioni sull'attuazione del Regolamento(CE) 842/2006 e del Regolamento(CE)
I think we should support the idea that in future, the scoreboard should incorporate information on the implementation of internal market legislation in Member States that are still found wanting.
Penso che dovremmo sostenere l'idea che in futuro il quadro di valutazione debba includere informazioni sull'attuazione della normativa sul mercato interno da parte degli Stati membri ancora in carenza.
Since a part of information on the implementation of the Directive is to be provided insofar as available and taking into account
Una parte delle informazioni sull'attuazione della direttiva deve essere fornita nella misura in cui sono disponibili i dati
It also contains information on the implementation of the Directive gathered by the Commission itself within the framework of the monitoring and enforcement of the Directive under Article 211 of the EC Treaty.
Essa contiene anche informazioni sull'attuazione della direttiva che la Commissione stessa ha raccolto nell'esercizio del suo compito di vigilanza sull'applicazione della direttiva ai sensi dell'articolo 211 del trattato CE.
Transparency and theconcomitant availability of further, improved information on the implementation of State aid policies areessential for the Commission to base its decision-making process and future policies upon solideconomic foundations.
La trasparenza e la concomitante disponibilità di migliori informazioni sull'attuazione della politica in materia di aiuti di Stato sono essenziali per consentire alla Commissione di fondare su solide basi economiche le proprie decisioni e politiche future.
Information on the implementation of this Decision shall also be part of the two-yearly reports which the Commission is to submit to the European Parliament,
Le informazioni sull'attuazione della presente decisione figurano inoltre nella relazione biennale che la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio
Lack of information on the implementation of the route, I joined the Rifugio Grauzaria browsing Route 418,
La mancanza di informazioni sull'attuazione del percorso, ho aderito al browsing Rifugio Grauzaria Percorso 418,
to provide further information on the implementation of the additional assistance in the form of targeted humanitarian support to vulnerable groups in these countries.
a fornire ulteriori informazioni sull'attuazione dell'assistenza supplementare sotto forma di sostegno umanitario mirato a gruppi vulnerabili in questi paesi.
One suggestion might be to appoint a'Drug Action Plan correspondent' in each delegation to the HDG responsible for coordinating the flow of information on the implementation of the Action Plan.
Si potrebbe nominare un"corrispondente per il piano d'azione droga" presso ogni delegazione dell'HDG, incaricato di coordinare il flusso delle informazioni sull'attuazione del piano d'azione.
whilst not making any explicit reference to information on the implementation in practice of these measures.
tuttavia alcun riferimento esplicito a informazioni sull'attuazione pratica delle stesse.
Whereas Article 16 of Directive 75/442/EEC, has been replaced by Article 5 of Directive 91/692/EEC which requires Member States to transmit to the Commission information on the implementation of certain Community Directives in the form of a sectoral report;
Considerando che l'articolo 16 della direttiva 75/442/CEE è stato sostituito dall'articolo 5 della direttiva 91/692/CEE, che prescrive agli Stati membri di trasmettere alla Commissione informazioni sull'attuazione di talune direttive comunitarie in forma di relazione settoriale;
national audit authorities to exchange information on the implementation of audit work
le autorità nazionali di audit per scambiare informazioni sullo svolgimento delle attività di audit
Important information on the implementation of the directive was also found in reports on the projects co-funded by European Refugee Fund
Fonte di importanti informazioni sull'attuazione della direttiva sono stati anche i rapporti sui progetti cofinanziati dal Fondo europeo per i rifugiati
Preliminary draft amending budgets shall be accompanied by statements of grounds and theinformation on the implementation of the budget for the preceding
I progetti preliminari di bilanci rettificativi sono accompagnati da motivazioni e dalle informazioni sull'esecuzione di bilancio dell'esercizio precedente
To this end, an Annual Report on gender equality will include information on the implementation of the framework strategy
A tal fine è prevista una Relazione annuale sulla parità tra i sessi, con informazioni sull'attuazione della strategia quadro
the Member States should collaborate in order to ensure that information on the implementation of this Directive and on the progress of substitution options is exchanged.
gli Stati membri dovrebbero collaborare per garantire lo scambio di informazioni sull'attuazione della direttiva e sui progressi realizzati nella ricerca delle soluzioni alternative.
Information on the implementation of the budget for the period 1994 to 1999 gives an indication of the progress achieved,
I dati sull'attuazione del bilancio per il periodo 1994-99 danno un'indicazione del progressi realizza ti, anche
The interim report to be published towards the end of 1991 contain maximum information on the implementation of the Funds and the achievement of cohesion as required by the Regulations;
La relazione periodica, che sarà pubblicata verso la fine del 1991, dovrà contenere il maggior numero possibile d'informazioni sull'applicazione dei fondi e sul raggiungimento degli obiettivi di coesione previsti dal Regolamento;
the Council in accordance with Article 173 of the Treaty shall contain information on the implementation of this Decision.
al Parlamento europeo e al Consiglio a norma dell'articolo 173 del trattato contiene informazioni relative all'attuazione della presente decisione.».
the Commission addressed to Greece an'order to provide information on the implementation of Article 10 of Council Regulation(EC) 659/1999.
Gazzetta Ufficiale C 98 del 23.04.2002, la Commissione ingiungeva alla Grecia di fornire informazioni in applicazione dell'articolo 10 del regolamento(CE) 659/1999.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文