INTRODUCTION OF A SYSTEM in Italian translation

• l'introduzione di un sistema
• l'instaurazione di un regime
• istituzione di un sistema
• creazione di un sistema
• l' introduzione di un sistema
• istituzione di un regime
• instaurazione di un sistema
• l'istituzione di un sistema

Examples of using Introduction of a system in English and their translations into Italian

the Commission supports the introduction of a system of national Competitiveness Boards
la Commissione sostiene l'introduzione di un sistema di comitati nazionali per la competitività

the Council agreement provides for the introduction of a system of basic and buying-in prices accompanied by provisions for maximum guaranteed quantities.
il Consiglio ha convenuto per l'instaurazione di un regime di prezzi di base e d'acquisto accompagnato a un meccanismo di quantità massima garantita.

In addition, the introduction of a system of individual premium rights,
Inoltre, l'introduzione di un sistema di diritti individuali al premio,

The introduction of a system for the exchange and systematic analysis of information on operations financed
La creazione di un sistema di scambio e analisi regolare di informazioni sulle azioni finanziate

The introduction of a system similar to the one used by Ginetex4,
Ma l'introduzione di un sistema simile a quello impiegato da Ginetex4, conforme alla norma

Remarks This appropriation is intended to cover the introduction of a system to monitor and observe the price formation
Stanziamento destinato a finanziare l'introduzione di un sistema per il controllo e il monitoraggio della fissazione dei prezzi, e di una procedura

also to meet the requirements of the Member States concerned for whom the introduction of a system of specific controls constitutes a high, additional budget burden.
al tempo stesso, alle esigenze degli Stati membri interessati, per i quali la creazione di un sistema di controllo specifico costituisce un forte onere finanziario supplementare.

based on(…) the introduction of a system of liability covering the entire maritime transport chain(…)”.
in particolare sull'istituzione di un regime di responsabilità esteso a tutta la catena del trasporto marittimo.

The introduction of a system for gathering and processing information on counterfeit euro notes
L'istituzione di un sistema di raccolta e di trattamento dei dati riguardanti le banconote

is trying within the framework of SEM 2000 to tighten up the scheme via an implementing regulation on Member States' obligations and the introduction of a system of net reductions.
nell'ambito di SEM 2000 cerca di inasprire il regime attuale proponendo un regolamento di attuazione sugli obblighi degli Stati membri e l'introduzione di un sistema di riduzioni nette.

The Commission is suggesting a transitional period which should commence on 1 January 1996 and end with the introduction of a system of harmonized rates on 1 January 2000 at the latest.
La Commissione propone che venga introdotto un periodo transitorio a partire dal 1° gennaio 1996 e che questo termini con l'introduzione di un sistema di aliquote armonizzate, il 1° gennaio 2000 al più tardi.

which reached its apex in 1998 with the introduction of a system of collective claims at the Council of Europe.
della Carta sociale europea, culminato nel 1998 con l'introduzione di un sistema di reclami collettivi presso il Consiglio d'Europa.

which reached its apex in 1998 with the introduction of a system of collective claims at the Council of Europe.
della Carta sociale europea, culminato nel 1998 con l'introduzione di un sistema di reclami collettivi presso il Consiglio d'Europa.

The proposal's introduction of a system of"follow-up" is particularly helpful and should help to review
L'introduzione di un sistema di follow-up contenuta nella proposta è particolarmente utile

It considered that the introduction of a system of taxation in the country of origin, as proposed by the Commission,
In particolare il Consiglio desidera che l'istituzione di un sistema d'imposizione nel paese d'origine,

The introduction of a system to allow Member States to top up their renewable energy targets through working with other Member States leaves a national choice about how far to go in pushing domestic renewables production.
L'introduzione di un sistema che consente agli Stati membri di integrare i propri obiettivi in materia di energie rinnovabili attraverso la collaborazione con altri Stati membri lascia al livello nazionale la scelta sulla portata della produzione nazionale di tali energie.

urged the Commission to ensure that the introduction of a system of special fishing permits did not lead to overfishing of stocks of the target species.
pur chiedendo che l'instaurazione del sistema dei permessi di pesca speciali non comporti lo sfruttamento eccessivo delle specie interessate.

I particularly welcome the introduction of a system of comparative assessment,
Mi compiaccio soprattutto dell'adozione di un sistema di valutazione comparativa,

the Commission proposed in 1981 the introduction of a system of compulsory notification which enables the situation throughout the Community to be closely monitored.
nel 1981 la Commissione ha proposto l'instaurazione di un sistema di notifica obbligatoria, che consente di seguire la situazione in tutta la Comunità con il necessario rigore.

The introduction of a system of aid per hectare
L'instaurazione di un sistema di aiuti per ettaro