IS A FUNDAMENTAL ELEMENT in Italian translation

• è un elemento fondamentale
• è un elemento imprescindibile
• è una componente fondamentale
• è un elemento essenziale
• è un elemento fondante

Examples of using Is a fundamental element in English and their translations into Italian

Achieving and maintaining a substantial rate of growth is a fundamental element in our ability to meet the objectives that are set out in our guidelines.
La conquista e il mantenimento di un alto tasso di crescita sono elementi fondamentali per la nostra capacità di soddisfare gli obiettivi indicati nelle nostre linee guida.

Which is a fundamental element in the fight against organised crime
Elemento fondamentale per la lotta al crimine organizzato

I voted in favour of this directive because increasing efforts to combat human trafficking is a fundamental element of it.
Ho votato a favore della presente direttiva perché un suo elemento fondamentale è un maggiore impegno nella lotta alla tratta degli esseri umani.

Access to documents is a fundamental element in the loyal cooperation that is necessary between the European institutions.
L'accesso ai documenti rappresenta un elemento fondamentale della leale cooperazione che è necessaria tra le istituzioni europee.

The ENP is a fundamental element of the architecture of the Union's relations with the ring of states surrounding it.
La PEV costituisce un elemento fondamentale nell'architettura delle relazioni dell'Unione con la cerchia degli Stati confinanti.

In short, the soil is a fundamental element in the cycle of life
Insomma un elemento fondamentale per i ciclo della vita

The use of quality Telemarketing lists is a fundamental element for the success of customer acquisition campaigns.
L'utilizzo di liste Telemarketing di qualità è elemento fondamentale per il successo delle campagne di acquisizione clienti.

Music is a fundamental element in all the artist's work and, as Kjartansson himself says,
La musica costituisce infatti un elemento fondamentale della sua intera composizione artistica

This is a fundamental element that characterises us as a company specialised in the production of equipment for Agriculture,
Questo è l'elemento fondamentale che ci pone oggi, agli occhi degli stessi, come azienda specializzata

This concord is a fundamental element of the first community
Questa concordia è l'elemento fondamentale della prima comunità

So we know that light is a fundamental element of photography, but I think that even the“write"is not far behind.
Sappiamo quindi che la luce è elemento fondamentale della fotografia, ma ritengo che anche lo“scrivere” non sia da meno.

Acidity is a fundamental element influencing wine since its place of origin- grape berries- providing most of the acidic elements which will be found in wine.
L'acidità è elemento fondamentale a partire dal suo luogo d'origine- gli acini dell'uva- che fornisce la maggiore quantità di elementi acidi che saranno poi presenti nel vino.

The material, like the design and the realization, is a fundamental element of this new line.
La materia, come il disegno e la realizzazione, è elemento fondante di questa nuova linea.

who fulfil the conditions for membership is a fundamental element of the construction of Europe.
ne soddisfano i requisiti è elemento fondamentale della costruzione dell'Europa.

to create an environment allowing economic progress is a fundamental element in this Pact.
a creare un ambiente favorevole al progresso economico costituisce un elemento fondamentale del patto.

the European Parliament is openly supporting transparent funding, which is a fundamental element of democratic values
il Parlamento europeo manifesta apertamente il suo appoggio ai finanziamenti trasparenti, elemento fondamentale per i valori democratici

to thus obtain citizenship, which is a fundamental element in any democracy.
quindi di acquisire la cittadinanza, elemento fondamentale di qualsiasi democrazia.

Palestinian populations is a fundamental element in implementing the Peace Process.
palestinese costituisce un elemento fondamentale della realizzazione del processo di pace.

cordial exercise of the Bishop's fatherly role is a fundamental element for the success of priestly life!
cordiale della paternità del Vescovo costituisce un elemento fondamentale per la riuscita di una vita sacerdotale!

in any case, it is a fundamental element for the determination of balance.
in ogni caso, elemento fondamentale per la determinazione dell'equilibrio.