IS GOING TO EXPLODE in Italian translation

• sta per esplodere
• esplodera
• stia per esplodere

Examples of using Is going to explode in English and their translations into Italian

Your hard drive is going to explode? why a ups is essential.
Il vostro azionamento duro sta andando esplodere? Perchè un'UPS è essenziale.

My head is going to explode!
Mi esplode la testa!

I think my spleen is going to explode.
Credo che la mia milza stia esplodendo.

In an hour, this ship is going to explode.
Fra un'ora questa nave esploderà.

Your hard drive is going to explode?
Il vostro azionamento duro sta andando esplodere?

If I don't eat something, my head is going to explode.
Se non mangio qualcosa mi scoppiera' la testa.

In 15 seconds, this ship is going to explode.
Tra 15 secondi questa nave esploderà.

Oh, I think my stomach is going to explode!
Oh, credo che il mio stomaco esploderà!

This whole building is going to explode.
L'intero edificio esploderà.

Susan, we need to get you out, this building is going to explode.
Susan, devo portarti fuori da qui, l'edificio esploderà!

Woman fashion is going to explode with the latest trends for beachwear, with its bathing suits designed for every taste and need.
La moda donna sta per esplodere non solo in merito alle ultime tendenze mare, con i costumi da bagno pensati per ogni gusto ed esigenza.

I don't mean to rush such a delicate decision, but this is going to explode.
Non intendo metterle fretta per prendere una decisione così delicata, ma questa nave sta per esplodere.

I think I'm pretty sure I'm nearly positive that in less than three hours something very big is going to explode in the doom rooms.
Credo di essere abbastanza sicuro nell'essere quasi certo che in meno di tre ore esplodera' qualcosa di veramente grosso nelle Stanze del Mistero.

I swear, if I have to dealwith another tourist today, my head is going to explode.
Lo giuro, se oggi avro' a che fare con un altro turista, mi esplodera' la testa.

Make a run through the 3D corridors of the burning space station before the entire stations is going to explode.
Fare una corsa per i corridoi in 3D della stazione spaziale che brucia prima l'intero stazioni sta per esplodere.

now it feels like my head… is going to explode.
adesso mi sento come se la testa mi stesse per esplodere.

Maricarmen, every time I see him I think my heart is going to explode.
Come se volesse uscirmi dal corpo. Maricarmen, quando lo vedo mi sembra che stia per esplodermi il cuore.

it will be a real though competitor in the scale-out NAS marketplace(which is going to explode in 2011).
sarà un competitor tosto nel mercato degli scale-out NAS(mercato che esploderà nel 2011).

That machine's going to explode.
Quella macchina sta per esplodere.

The car's going to explode.
L'auto sta per esplodere.