LARGE INCREASES in Italian translation

• forti aumenti
• grandi aumenti
• notevole aumento
• aumenti consistenti
• grandi incrementi
• elevati aumenti
• forte aumento
• notevoli aumenti
• grossi aumenti

Examples of using Large increases in English and their translations into Italian

It further reflected the fact that the revenue windfalls resulting from the buoyant economic activity prior to the crisis had been used to finance relatively large increases in ad-hoc expenditure
Va inoltre considerato il fatto che le entrate non previste derivanti dall'effervescenza dell'attività economica precedente la crisi erano state utilizzate per finanziare grossi aumenti della spesa ad hoc

have high first pass metabolism appear to be the most susceptible to large increases in exposure when co-administered with cobicistat.
metabolizzati da CYP3A e che presentano un elevato metabolismo presistemico appaiono più suscettibili a un forte aumento dell'esposizione in caso di co-somministrazione con cobicistat.

have high first pass metabolism are the most susceptible to large increases in exposure when co-administered with cobicistat see“Concomitant use contraindicated”
che hanno un elevato metabolismo di primo passaggio sono i più sensibili a notevoli aumenti dell'esposizione quando co-somministrati con cobicistat vedere“Terapie concomitanti controindicate”

Uncommon side effects These may affect up to 1 in 100 people:• Large increases in cholesterol(a type of blood fat).• Swelling of the face,
Effetti indesiderati non comuni Questi possono riguardare fino ad 1 paziente su 100:• aumenti elevati del colesterolo(un tipo di grasso presente nel sangue)• gonfiore del volto,

Despite large increases in commodity and energy prices
Malgrado il forte rincaro delle materie prime

Coupling may have partly reflected the general trend towards the growing integration of capital markets, large increases in cross-border capital flows
Fenomeno potrebbe in parte rispecchiare la tendenza di fondo a una crescente integrazione dei mercati finanziari, nonché i cospicui aumenti di volume dei flussi internazionali di capitali

We have of course seen large increases in staff numbers with the expansion of the EU,
Abbiamo assistito a un considerevole potenziamento del personale a seguito dell'allargamento dell'UE,

Large increases in the area of no-till in the US have been recommended in order to meet the country's future annual requirements estimated at over one billion tonnes of biomass.
Negli Stati Uniti è stato consigliato un considerevole aumento della superficie coltivata con non-lavorazione per rispondere ai requisiti annuali futuri del paese, stimato ad oltre un miliardo di tonnellate di biomassa.

The Council observes that Italy's capacity to absorb age-related imbalances depends crucially on maintaining high primary surplus over the long term and large increases in labour force participation rates.
Il Consiglio osserva che la capacità dell'Italia di assorbire gli squilibri collegati all'invecchiamento della popolazione dipende in maniera cruciale dal mantenimento di elevati avanzi primari nel lungo periodo e da incrementi consistenti dei tassi di partecipazione alla forza lavoro.

Inevitably there will be resistance to any large increases in the fuel prices paid by industry
È inevitabile che ci siano resistenze a qualsiasi forte aumento dei prezzi dell' energia pagati dalle industrie

environmental goals without large increases in primary energy demand,
ambientali della società senza un forte aumento della domanda di energia primaria,

and cause large increases in public expenditures on pension
e provochi un forte aumento delle spese pubbliche per le pensioni

Owing principally to large increases in France, Spain
In particolare, a causa di un incremento rilevante in Francia, in Spagna

This was mostly the result of the large increases in oil prices that were partly offset by the appreciation of the euro.
Ciò va ricondotto principalmente ai forti rincari del petrolio, che sono stati in parte compensati dal rafforzamento della moneta unica.

Although there have been large increases in female participation rates in a number of weaker regions,
Benché si siano registrati incrementi notevoli dei tassi di partecipazione femminile in una serie di regioni meno favorite,

the agreed time frames, even if those of us in my group have never supported large increases in the payment appropriations.
il mio gruppo non è stato mai favorevole a forti aumenti degli stanziamenti di pagamento.

won large increases in the defense budget; wealthy taxpayers won
ottennero grandi incrementi nel budget per la difesa;

may prescribe other medicines if needed.- Large increases in the amount of triglycerides(fats in the blood)
potrebbe prescriver le altri farmaci, se necessario.- Notevoli aumenti dei trigliceridi( grassi nel sangue)

may prescribe other medicines if needed.- Large increases in the amount of triglycerides(fats in the blood)
potrebbe prescriverle altri farmaci, se necessario.- Notevoli aumenti dei trigliceridi(grassi nel sangue)

In broad terms, it is clear that the liberalised regimes in place in the Member States are driving growth in all sectors of the market, large increases in market entry,
In generale, è evidente che i regimi liberalizzati in atto negli Stati membri stanno determinando una crescita in tutti i settori del mercato, aumenti consistenti dell' entrata nel mercato,