MADE IN IMPLEMENTING in Italian translation

• realizzati nell'attuazione
• compiuti nell'attuazione
• realizzati nell'applicazione
• fatti nell'attuazione
• realizzati nell'attuare
• effettuati nell'attuazione
• realizzati nell' attuazione
• effettuato nella realizzazione

Examples of using Made in implementing in English and their translations into Italian

Towards the end of the six months the Presidency should be obliged to report to the Council as a whole on the progress made in implementing the programme, across the board,
Verso la fine dei sei mesi, la presidenza sarebbe tenuta a riferire all'insieme del Consiglio sui progressi fatti nell'attuazione del programma nel suo complesso

Hhhhhhhhh the progress made in implementing the multiannual programme
Hhhhhhhhh progressi realizzati nell'attuare il programma pluriennale

we welcome the impressive progress made in implementing the Greek programme
accogliamo con soddisfazione i considerevoli progressi realizzati nell'attuazione del programma greco

This outlines the progress made in implementing the Action Plan,
La relazione descrive i progressi effettuati nell'attuazione del piano d'azione,

the European Union and New Zealand noted with satisfaction the progress made in implementing the new joint declaration on relations
la Nuova zelanda hanno preso atto con soddisfazione dei progressi realizzati nell'attuazione della nuova dichiarazione comune sulle relazioni

In July, Commissioner Reding sent letters to the Ministers in charge of 112 in all 25 EU Member States and asked them about the progress made in implementing and publicising the single European emergency number 112 in their respective countries.
Nel mese di luglio la commissaria Reding ha scritto ai ministri responsabili del 112 nei 25 Stati membri dell'UE chiedendo loro di riferire in merito ai progressi realizzati nell'attuazione e nella diffusione del numero unico di emergenza europeo nei rispettivi paesi.

welcoming the progress made in implementing key measures identified in those conclusions;
salutando con favore i progressi realizzati nell'attuazione di misure chiave individuate in dette conclusioni;

Ooooooo the progress made in implementing the multiannual programme
Ooooooo i progressi realizzati nell' attuare il programma pluriennale

The progress made in implementing the operational programme
Lo stato di realizzazione del programma operativo

The European Council welcomes the encouraging progress made in implementing the Union's Strategy for a New Partnership with Central Asia adopted in June 2007.
Il Consiglio europeo si rallegra dei progressi incoraggianti compiuti nell'attuare la strategia dell'Unione per un nuovo partenariato con l'Asia centrale, adottata nel giugno 2007,

the substantial progress made in implementing the Tampere agenda
l'avanzamento significativo nella realizzazione dell'agenda di Tampere

At its meeting on 17 April 1986, the Council expressed its satisfaction at the progress made in implementing the plan and at the support given by the Member States.
La sessione del Consiglio del 17 aprile 1986 ha preso atto con soddisfazione dei progressi realizzati nell'esecuzione del piano e del sostegno apportato dagli Stati membri alla sua attuazione.

the Council assessing the progress made in implementing POSEIDOM on the basis of an assessment of the operation of existing measures
che valuta i progressi realizzati nell'attuazione di POSEIDOM sulla base di una valutazione del funzionamento delle misure esistenti

This Part sets out the main progress made in implementing the conclusions of the Tampere European Council since the last version of the Scoreboard was presented by the Commission on 30 May 2002
La presente sezione contiene una sintesi dei principali progressi realizzati nell'applicazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Tampere dopo l'ultima edizione del Quadro di controllo della Commissione del 30 maggio 2002,

The European Council on 14-15 March 2013 will assess progress made in implementing the 2012 country-specific recommendations and commitments under the Euro
Il Consiglio europeo del 14/15 marzo 2013 valuterà i progressi realizzati nell'attuazione delle raccomandazioni e degli impegni specifici per paese 2012 nell'ambito del Patto euro plus

The Council will review the progress made in implementing this Resolution on the basis of the Commission's reporting on the issue of peace building
Il Consiglio passerà in rassegna i progressi fatti nell'attuazione della risoluzione in base alla relazione della Commissione sul problema del consolidamento della pace

the Council took note of the progress made in implementing the'Africa' initiative and agreed to an extension of rehabilitation activities,
il Consiglio ha preso nota dei progressi realizzati nell'attuazione della iniziativa«Africa» e si è dichiarato d'accordo per un'estensione delle attività di risanamento,

In putting forward its proposals the Commission states that it is taking account not only of the progress made in implementing the various research activities,
Nel presentare le proprie proposte la Commissione asserisce di tener conto non solo del progresso effettuato nella realizzazione delle diverse attività di ricerca,

Under this proposal Member States will have to annually report to the Commission on progress made in implementing the Directive using a number of indicators e.g. primary energy consumption,
Nell'ambito della proposta in oggetto gli Stati membri dovranno riferire annualmente alla Commissione sui progressi realizzati nell'attuazione della direttiva, utilizzando una serie di indicatori ad esempio, consumo di energia primaria,

In putting forward its proposals the Commission states that it is taking account not only of the progress made in implementing the various research activities,
Nel presentare le proprie proposte la Commissione asserisce di tener conto non solo del progresso effettuato nella realizzazione delle diverse attività di ricerca,