MONITORING OF THE APPLICATION in Italian translation

• controllo dell'applicazione
• monitoraggio dell'applicazione
• sorveglianza dell'applicazione
• vigilanza sull'applicazione

Examples of using Monitoring of the application in English and their translations into Italian

The European Parliament should have the facility for creative participation within the framework of the new, revised system and for effective monitoring of the application of contracts by beneficiary countries.
Il Parlamento europeo dovrebbe disporre di uno strumento di partecipazione creativa nel quadro del nuovo sistema riveduto e per l'efficace monitoraggio dell'applicazione dei contratti da parte dei paesi beneficiari.

that the Commission regards the monitoring of the application of Community law to be a very important
che la Commissione considera la vigilanza sull'applicazione del diritto comunitario un'attività molto importante

Fuller information on the application of the rules of the Treaty by Member States will be given in the second annual report to Parliament on Commission monitoring of the application of Community law.
Maggiori informazioni sull'applicazione, ad opera degli Stati membri, delle disposizioni del trattato figureranno nella seconda relazione annuale al Parlamento sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario.

Fuller information on the application of the rules of the Treaty by Member States will be given in the third annual report to Parliament on Commission monitoring of the application of Community law.
Maggiori informazioni sull'applicazione, ad opera degli stati membri, delle disposizioni del trattato figureranno nella Terza relazione annuale al Parlamento sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario.

with the purpose of ensuring efficient monitoring of the application of the law.
al fine di garantire un efficace controllo dell'applicazione della legge.

non-EU contracting parties should use a technical report for coaches and buses in order to facilitate monitoring of the application of the technical standards set in the agreement.
le parti contraenti esterne all'UE utilizzino un rapporto tecnico per gli autobus onde facilitare il controllo dell'applicazione delle norme tecniche stabilite nell'accordo.

Citizens' Rights on the fifth annual report of the Commission to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Community law- 1987(COMÍ88)
per i diritti dei cittadini sulla quinta relazione annuale della Commissione al Parlamento europeo sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario- 1987 COM(88)

the Commission adopted in December 2002 a Communication setting out a series of actions aimed at improving the monitoring of the application of Community law28.
la Commissione ha adottato nel dicembre 2002 una comunicazione che stabilisce una serie di azioni finalizzate ad un migliore controllo dell'applicazione del diritto comunitario28.

The Commission has always considered the monitoring of the application of Community law to be a priority
Da sempre la Commissione considera prioritaria l'opera di controllo dell'applicazione del diritto comunitario e, nel 1996, ha adottato un

The monitoring of the application of the Beijing Action Platform reveals that the greatest concerns,
La verifica dell'attuazione della piattaforma d'azione di Pechino rivela che le maggiori preoccupazioni,

It builds on the 2002 Communication on Better Monitoring of the Application of Community law
Si fonda sulla comunicazione del 2002 relativa al miglioramento nel controllo dell'applicazione del diritto comunitario

In its recent Communication on'Better Monitoring of the Application of Community Law'(COM(2002)
Nella recente"Comunicazione sul miglioramento nel controllo dell'applicazione del diritto comunitario"(COM(2002)

In addition to the instruments that the Commission has identified in its Communication on Better Monitoring of the Application of Community Law19 for preventing infringements,
Il CESE ritiene che, oltre a realizzare gli strumenti individuati dalla Commissione nella sua comunicazione sul miglioramento nel controllo dell'applicazione del diritto comunitario19 per la prevenzione delle infrazioni,

Finally, I welcome the statement the other day by the Finnish Presidency about intensifying the drafting of legislation and the monitoring of the application of decisions relating to criminal matters.
Vorrei infine esprimere la mia approvazione per quanto affermato dalla Presidenza finlandese nei giorni scorsi a proposito di una maggiore attività legislativa e riguardo al monitoraggio dell'applicazione delle decisioni in materia penale.

does it prejudge what position the Commission will take in its monitoring of the application of Community law.
non pregiudica la posizione che la Commissione prenderà segnatamente nell'ambito del controllo dell'applicazione del diritto comunitario.

Citizens' Rights on the Eighth Annual Report to the European Parliament on Commission monitoring of the application οΓ Communitv law- 1990(COMI91)
per i diritti dei cittadini sull'ottava relazione annuale al Parlamento europeo sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario- 1990(COM(91)

is intended to improve the monitoring of the application of Community law,
è intesa a migliorare il controllo dell'applicazione del diritto comunitario,

In 1989 the Commission stepped up its monitoring of the application of Community provisions in the tax
Nel corso del 1989 la Commissione ha intensificato il controllo dell'applicazione delle disposizioni comunitarie in materia

at Community level with a view to improving the effectiveness of control and monitoring of the application of the legislation, facilitate cooperation between labour inspectorates
ispettorato del lavoro( SLIC) per migliorare l' efficacia del controllo e la sorveglianza dell' applicazione della legislazione, facilitare la cooperazione tra gli ispettorati del lavoro

The Commission continued its monitoring of the application of Community provisions by initiating proceedings under Article 169 of the Treaty in a number of cases,
La Commissione ha proseguito la sua azione di sorveglianza dell'applicazione delle disposizioni comunitarie, avviando varie nuove procedure