MONITORING THE DEVELOPMENT in Italian translation

• monitoraggio dello sviluppo
• controllare lo sviluppo
• sorvegliare l'evoluzione
• controllo dello sviluppo
• monitoraggio dell'evoluzione

Examples of using Monitoring the development in English and their translations into Italian

regional authorities have developed useful mechanisms for monitoring the development and adoption of European employment legislative proposals
regionali hanno sviluppato utili meccanismi che consentono loro di seguire l'elaborazione e l'adozione di proposte comunitarie in materia di occupa zione,

in implementing Community law, monitoring the development of Community policies
nella applicazione del diritto comunitario, nel controllo dello sviluppo delle politiche comunitarie,

and to continue monitoring the development of fiscal frameworks.
nonché a continuare a monitorare gli sviluppi delle strutture di bilancio.

the Red Cross and other international organisations that have been monitoring the development of the situation that no significant deterioration in living conditions or any breaches of international conventions have been reported.
della Croce rossa e altre organizzazioni internazionali che hanno seguito lo sviluppo della situazione secondo cui non si sono verificati deterioramenti significativi delle condizioni di vita né sono state segnalate violazioni delle convenzioni internazionali.

establishing an advanced agricultural information system by full integration of the various MARS programme activities; monitoring the development of crops in non-Community countries(in the first instance Central Europe and possibly Northern Africa)
l' istituzione di un sistema avanzato di informazione agricola, che integri completamente le varie attività del programma MARS; il controllo dell' andamento delle coltivazioni nei Paesi non comunitari( in primo luogo i Paesi dell' Europa Centrale

supervisory board shall have the specific task of monitoring the development of the credit rating policy,
i membri indipendenti del consiglio hanno il compito specifico di controllare lo sviluppo della politica di rating,

supervisory board shall have the specific task of monitoring the development of the credit rating policy,
i membri indipendenti del consiglio hanno il compito specifico di controllare lo sviluppo della politica di rating,

Üto monitor the development and the progress of the project.
Monitorare lo sviluppo e l'avanzamento del progetto.

The round table should also monitor the development in the following areas.
La tavola rotonda dovrebbe anche seguire gli sviluppi nei seguenti settori.

Monitor the development of guidelines and procedures.
Controllerebbe l'elaborazione degli orientamenti e delle procedure;

They stimulate and monitor the development of healthy eggs in the ovaries.
Nella prima, stimolano e controllano lo sviluppo degli… ovuli sani nelle ovaie.

specify the equipment to be used and monitor the development of the work performed.
specificare le attrezzature da utilizzare e monitorare lo sviluppo del lavoro svolto.

as well as monitor the development of chronic diseases.
la dieta e monitorare lo sviluppo di malattie croniche.

Monitoring the developments in the market for the provision of statutory audit services to PIEs;
Il monitoraggio degli sviluppi nel mercato per la prestazione di servizi di revisione legale agli EIP;

It will continue monitoring the developments under this provision and make appropriate proposals if necessary.
Essa continua a seguire gli sviluppi della disposizione e formulerà le proposte che si renderanno necessarie.

its Member States have monitored the development of the human rights situation in Albania constantly.
gli Stati membri hanno sempre sorvegliato l'evoluzione della situazione dei diritti dell'uomo in Albania.

be responsible for monitoring the developments of networks so as to improve the transmission capacities between Member States.
essere incaricato di monitorare gli sviluppi delle reti in modo da migliorare le capacità di trasmissione fra gli Stati Membri.

Monitor the development of structures in support of the implementation of the acquis communautaire in gender equality matters in the applicant countries supporting programme.
Monitorare l'evoluzione delle strutture intese a favorire l'attuazione della normativa comunitaria esistente in materia di parità tra donne e uomini nei paesi candidati(programma di sostegno);

Monitor the development of the e-invoicing market
Monitorare l'evoluzione del mercato della fatturazione elettronica

Collect information and experience as well as monitor the development of interactive media content production.
Raccogliere informazioni ed esperienze e a sorvegliare lo sviluppo della produzione di contenuti mediali interattivi;