needed to developrequired to developnecessary to develop
indispensabili per lo sviluppo
Examples of using
Necessary for the development
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
address the trans‑national dimension necessary for the development of future trans‑European networks.
saranno improntati ad una dimensione transnazionale, necessaria per lo sviluppo delle future reti transeuropee.
Our sales manager in charge of your area will contact you to collect all data necessary for the development of a business proposal.
Il nostro responsabile commerciale che segue la Sua zona si metterà in contatto per raccogliere tutti i dati necessari per lo sviluppo di una proposta commerciale.
because good sleep is necessary for the development and growth of children.
the depth necessary for the development of the roots, etc.
la profondità necessaria per lo sviluppo delle radici, ecc….
that may be necessary for the development and deployment of this Corporate Policy within the organisation.
che siano necessari per lo sviluppo e l'applicazione di questa Politica nell'organizzazione.
A future graduate in Computer Engineering must possess basic scientific-technological knowledge that gives him the level of abstraction necessary for the development of projects dynamically and imaginatively.
Un futuro laureato in Ingegneria Informatica deve possedere conoscenze scientifiche e tecnologiche di base che infondere il suo livello di astrazione necessario per lo sviluppo del progetto modo dinamico e fantasioso.
because both will be necessary for the development of Myanmar.
perché saranno entrambi necessari per lo sviluppo del Myanmar.
related especially to cost/benefit analyses, necessary for the development of the company.
soprattutto legate al costo beneficio, necessario per lo sviluppo dell'azienda.
In general, children's tantrums are necessary for the development of the baby as a person.
In generale, i capricci dei bambini sono necessari per lo sviluppo del bambino come persona.
because it was necessary for the development of the Nation.
perché era necessario per lo sviluppo della Nazione.
Fish oil is a useful product consisting of many valuable microelements that are necessary for the development of a child's body.
L' olio di pesce è un prodotto utile costituito da molti preziosi microelementi che sono necessari per lo sviluppo del corpo di un bambino.
Fr implant provides all elements necessary for the development of high-quality, everyday practices in implantology.
Fr riunisce tutti gli elementi necessari allo sviluppo di un'implantologia di prassi quotidiana di qualità.
It is strongly recommended to pre-install all the tools necessary for the development of games(game engine,
Si consiglia fortemente di pre-installare preventivamente sui device tutti i tool necessari allo sviluppo di giochi(engine di gioco,
The investment necessary for the development of harbours such as those mentioned by the Honourable Member may come within the scope of various Community financial instruments.
Gli investimenti necessari allo sviluppo dei porti come quelli indicati dall'onorevole parlamentare, possono rientrare nei campi di applicazione di differenti strumenti finanziari comunitari.
The measures necessary for the development of SIS II concerning the following matters shall be taken in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6.
Le misure necessarie allo sviluppo del SIS II riguardanti quanto segue sono adottate secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo 6.
These statistics are necessary for the development, monitoring, control
Tali statistiche sono necessarie per l'elaborazione, la verifica, il controllo
The European Union is convinced that it is only through national dialogue that the initiatives necessary for the development of the country can be carried through to a successful conclusion.
L'Unione europea è convinta che le iniziative necessarie allo sviluppo del paese potranno essere messe in atto soltanto mediante il dialogo nazionale.
A condition necessary for the development and proliferation of organisms bred in the ponds is a low concentration of nutrients.
Condizione necessaria allo sviluppo e alla proliferazione degli organismi allevati nei laghetti è una bassa concentrazione di nutrienti.
The basis of confidence necessary for the development of authentic human relations and for allowing the
Viene a mancare lo sfondo di fiducia indispensabile per sviluppare autentiche relazioni umane
The Commission should be able to carry out the controls necessary for the development of this area of activity.
La Commissione dovrà essere in grado di procedere al controllo necessario allo sviluppo di tale attività.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文