OBTAINED BY ADDING in Italian translation

• ottenuto aggiungendo
• ottenuta sommando
• ottenuto con l'aggiunta
• ottenuta addizionando
• ottenuta aggiungendo
• ottenuto sommando
• ottenuti unendo

Examples of using Obtained by adding in English and their translations into Italian

Matt lacquer is obtained by adding some microspheres to varnish that give the product a slight orange-peel effect,
L'anta in laccato opaco è ottenuta inglobando nella vernice delle microsfere che danno al prodotto una leggera finitura a buccia d'arancia,

Such a thesaurus would be a table obtained by adding all documents written in English until present-day
Tale thesaurus sarebbe quella tabella che si otterrebbe sommando tutti i documenti scritti fino ad ora nella nostra lingua

Why is the result obtained by adding the pieces that make up the structure of the turbine.
Perchè è il risultato che si ottiene sommando i pezzi che compongono la struttura della Turbina.

The non-injurious price has been obtained by adding to the sales price of the Community industry an amount equivalent to its average actual loss in the IP as well as the abovementioned profit margin of 5.
Il prezzo non pregiudizievole è stato ottenuto aggiungendo al prezzo dell'industria comunitaria un importo corrispondente alla media delle sue perdite reali nel PI e il suddetto margine di profitto del 5.

Raw truffle salami he typical aroma is obtained by adding extra virgin olive oil
Il Salame Al Tartufo Il tipico profumo è ottenuto aggiungendo all'impasto di base, di grana medio fine,

Nectar is the unfermented but fermentable product obtained by adding potable water,
Nettare è il prodotto fermentato ma fermentescibile ottenuto con l'aggiunta di acqua potabile,

The tuition fee for a programme can thus be obtained by adding the fees for all the modules required to be successfully completed by a student to attain that qualification.
La quota di iscrizione per un programma puÃ2 quindi essere ottenuto aggiungendo le tasse per tutti i moduli che devono essere completato con successo da uno studente per raggiungere tale qualifica.

time-series forecast and weather-corrected forecast which is obtained by adding the weather model output to the time-series forecast.
che è stata ottenuta aggiungendo il risultato del modello basato sul meteo alla previsione basata sugli andamenti temporali.

nodes in each case, since each of these groups was obtained by adding a node to a finite group's graph.
dal momento che ognuno di questi gruppi è stato ottenuto aggiungendo un nodo ad un grafo finito del gruppo.

significantly reduces the numerical error in the total obtained by adding a sequence of finite precision floating point numbers,
riduce significativamente l'errore numerico nel totale ottenuto sommando una sequenza di numeri in virgola mobile con precisione finita,

nodes in each case, since each of these groups was obtained by adding a node to a finite group's graph.
dal momento che ognuno di questi gruppi è stato ottenuto aggiungendo un nodo ad un grafo finito del gruppo.

are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base
sono ottenute aggiungendo l'alluminio ed il titanio alla base del nichel-rame

The increased properties are obtained by adding aluminium and titanium to the nickel-copper base,
Le proprietà aumentate sono ottenute aggiungendo l'alluminio ed il titanio alla base del nichel-rame

are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base
sono ottenute con l'aggiunta di alluminio e titanio alla base del nichel-rame

Aromatised wine-based drink obtained by adding brandy or wine spirit as defined in Regulation(EC)
Bevanda aromatizzata a base di vino ottenuta mediante l'aggiunta di brandy o di acquavite di vino, quali definiti nel regolamento(CE)

A drink obtained by adding brandy or wine spirits as defined in Regulation(EEC)
La bevanda ottenuta mediante aggiunta di brandy o di acquavite di vino, definiti nel regolamento(CEE)

size by the words"obtained by adding carbon dioxide", if it is not clear from the term itself that carbon dioxide has been added..
dai termini"ottenuti mediante aggiunta di anidride carbonica" nella misura in cui dalla lingua utilizzata per tale indicazione non risulti che è stata aggiunta anidride carbonica.

The increased properties are obtained by adding aluminium and titanium to the nickel-copper base,
Il miglioramento delle proprietà è ottenuto mediante l'aggiunta di alluminio e titanio alla base di nichel-rame

The non-injurious price has been obtained by adding to the full unit cost of production a profit margin that may reasonably be reached in the absence of injurious dumping,
Il prezzo non pregiudizievole è stato ottenuto sommando al costo di produzione unitario totale il margine di profitto che si potrebbe ragionevolmente ottenere in assenza di dumping pregiudizievole

be able to attribute the honours is that the grade, obtained by adding the weighted average of the votes obtained in the profit exams,
possa essere attribuita la lode è che il punteggio, che si ottiene sommando la media ponderale delle votazioni acquisite negli esami di profitto,