OFTEN CONTAINS in Italian translation

• spesso contiene
• spesso contengono
• contengono spesso

Examples of using Often contains in English and their translations into Italian

But store jam quite often contains starch and dyes in the structure
Ma la marmellata di deposito abbastanza spesso contiene l'amido e i colori nella struttura

For example, disc-based media often contains multiple soundtracks with varying numbers of channels
Per esempio, i dischi DVD spesso contengono colonne sonore in più formati,

Quest game to look even more attractive in the story often contains historical topics related to the ancient pyramids,
Quest gioco di guardare ancora più attraente nella storia spesso contiene argomenti storici relativi alle antiche piramidi,

Therefore I would say that we have to look more particularly at processed waste from mines which often contains high levels of toxic chemicals.
Penso quindi che dovremmo fare riferimento in modo più specifico ai rifiuti di miniera trattati, che spesso contengono sostanze chimiche tossiche in grande concentrazione.

while others such as baklava(which often contains butter) are lacto vegetarian.
sono per lo più per i vegani, mentre altri, come baklava(che spesso contiene burro) sono per i latto-vegetariani.

agricultural wastewater often contains harmful substances.
da piccole aziende spesso contengono sostanze dannose.

that website will ask your computer for permission to store a cookie which often contains an anonymous unique identifier.
questo chiederà al computer dell'utente il permesso di memorizzare un cookie che spesso contiene un codice di identificazione unico e anonimo.

shipment notification often contains the tracking number or ID.
la notifica di spedizione spesso contiene il codice o l'ID di tracciabilità.

is large and often contains stripes.
è grande e spesso contiene strisce.

It can pose health threats The plastic in bottled water often contains chemicals BPA
Può comportare dei rischi per la salute La plastica delle bottiglie, spesso, contiene BPA e ftalati,

The map also often contains rich mineral fields,
La mappa contiene spesso anche campi di minerali ricchi,

The traditional recipe often contains single variations that every single woman invented by herself to better the original mix of ingredients.
La ricetta tradizionale contiene spesso singole varianti che ogni singola donna ha inventato da sola per migliorare l'originale insieme degli ingredienti.

Keyboard music often contains Laissez vibrer ties as well as ties on arpeggios
La musica per tastiera contiene spesso legature di valore Laissez vibrer così come legature di valore su arpeggi

Product information Tap water often contains heavy metals
L'acqua di rubinetto contiene spesso metalli pesanti e a volte anche

Tufa is a product of calcium carbonate deposited at temperature conditions near to the ambient temperature, and often contains the remnants of microphytes
Il tufo è il prodotto del carbonato di calcio sedimentato in condizioni di temperatura prossime a quelle dell'ambiente circostante e spesso contenente residui di microfite,

Cerebrospirial fluid from cats with extensive meningeal or ependymal involvement often contains elevated levels of protein and neutrophils.
Il liquido cerebrospinale dei gatti con vasto interessamento meningeo o ependimale contiene spesso livelli elevati di proteine e di neutrofili.

in a thick demi-glace sauce which often contains red wine
funghi champignons, con una salsa che contiene talvolta vino rosso

entice hidden motions out of the lethargy in which we often contains.
invoglia ad uscire dal torpore nel quale spesso ci si racchiude.

the style is mainly instrumental, and often contains 1980s cliché elements in the sound such as electronic drums,
lo stile è soprattutto strumentale, e spesso contiene clichès tipicamente anni ottanta nel suono come ad esempio batterie elettroniche,

The most potent music of any genre often contains references to struggle
La piÃ1 potente musica, di ogni genere, spesso contiene riferimenti alla lotta