OFTEN CONTAINS in Slovak translation

• často obsahuje
• sa často nachádzajú
• obvykle obsahuje
• často obsahujú
• zvyčajne obsahuje

Examples of using Often contains in English and their translations into Slovak

when used for burying people, often contains a split-lid for viewing purposes.
pri používaní na pochovávanie ľudí často obsahuje rozdelené veko na účely sledovania.

given that raw pork often contains the virus of canine distempers(plague carnivores Pestis canum).
bravčového mäsa, vzhľadom k tomu, že surový bravčové často obsahuje vírus psinky(psinky Pestis Canu).

is also a delicious snack or dessert that often contains flavorings from fruit,
je tiež chutné občerstvenie alebo dezert, ktorý často obsahuje aromatických z ovocia,

skip processed cheese that often contains non-dairy ingredients.
preskočiť tavený syr, ktorý často obsahuje non-mliečne prísady.

E-mail often contains a real trademark,
E-mail obsahuje často reálnu ochrannú známku,

An electronic copy of a Word document that you share with clients or colleagues often contains hidden data
Elektronická kópia Word dokumentu, ktorý zdieľate s klientmi alebo kolegami, často obsahuje skryté údaje

The modern design of the interior of the house in the minimalist style often contains united rooms,
Moderný dizajn interiéru domu v minimalistickom štýle často obsahuje zjednotené izby,

health(that coming from non-EU countries often contains phytosanitary residues not allowed in Italy
zdravím(potraviny pochádzajúce z nečlenských krajín EÚ často obsahujú fytosanitárne rezíduá, ktoré nie sú povolené v Taliansku,

admitted that the unclassified system often contains highly sensitive information that includes schedules,
odtajnený systém často obsahuje citlivé informácie vrátane zoznamu akcií,

An electronic copy of a Word document that you share with clients or colleagues often contains hidden data
Elektronickú kópiu Word dokument, ktorý zdieľate s klientom alebo kolegom často obsahuje skryté údaje

The raw material often contains foreign matter(such as stones,
Surovina často obsahuje cudzie prímesi(napr.

growing up in the world of digital media where the image(rather than the word) often contains the basic meaning
vyrastajúcich vo svete digitálnych médií, kde obraz(skôr než slovo) často obsahuje základný význam

however the final form of the contract often contains a combination of various types of contracts- all of this with the focus on including every aspect of our client's activity in the contract.
občianskym právom, finálna podoba zmluvy však často obsahuje kombináciu viacerých zmluvných typov- to všetko s cieľom detailného zazmluvnenia činnosti klienta.

retailers alleging that"100% grated Parmesan cheese" labels were deceptive because packaged cheese often contains cellulose(made from wood pulp),
maloobchodníkov s potravinami, ktorí tvrdia, že štítky“100% strúhaného parmezánového syra” sú klamlivé, pretože balený syr často obsahuje celulózu(vyrobenú z drevnej buničiny)

She told me that prenatal vitamins often contained iron, which made women constipated.
Povedala mi, že prenatálne vitamíny často obsahujú železo, čo dráždi ženy.

Processed meats often contain chemicals and preservatives that extend their shelf lives.
Spracované mäso často obsahuje chemikálie a konzervačné látky, ktoré predlžujú ich trvanlivosť.

Dynamic URLs often contain the following characters:?
Webová adresa pôsobí„chaotický“ a často obsahuje nasledujúce znaky:?

Olive oil soaps sold in stores often contain only natural ingredients.
Mydlo z olivového oleja predávané v obchodoch často obsahuje iba prírodné prísady.

canned meats that often contain oxidized fats.
konzervovanému mäsu, ktoré často obsahuje oxidované tuky.

Proteins often contain thousands of atoms.
Proteíny sa ale častokrát skladajú z tisícok až miliónov atómov.