ONGOING ACTIVITIES in Italian translation

• attività in corso
• attività permanenti
• attività correnti
• iniziative in corso
• le azioni in corso

Examples of using Ongoing activities in English and their translations into Italian

The EU should also improve transparency within the EU, as regards ongoing activities in the EU-Russia cooperation.
L'UE dovrebbe anche incrementare la trasparenza al proprio interno per quanto riguarda le attività in corso nell'ambito della cooperazione UE-Russia.

The table below summarises the human resources expected to be needed for launching new initiatives or reinforcing ongoing activities, by priority and according to source.
Il prospetto qui di seguito sintetizza le previsioni delle risorse umane necessarie per avviare nuove iniziative o per potenziare attività in corso, in funzione delle priorità e per categoria di reperimento.

medium-term actions in the Short Sea Shipping(SSS) programme will intensify and co-ordinate ongoing activities.
medio termine nel programma per il trasporto marittimo a corto raggio serviranno ad intensificare e a coordinare le attività attuali.

the Italian Coast Guard, and other ongoing activities that show a particular interest from the special forces.
per la Guardia Costiera Italiana, e di alcune attività in corso che registrano un particolare interesse da parte delle forze speciali.

Second, we were in a better position to learn about his ongoing activities, some of which were problematic
In secondo luogo, eravamo in una migliore posizione da imparare circa le sue attività continue, alcuni di cui erano problematici

Acquire new knowledge of audited activities to improve ongoing activities and prepare future programming; improve or fine-tune PLP governance processes;
Acquisire nuove conoscenze sulle attività oggetto dell'audit per il miglioramento delle attività in corso e la predisposizione della programmazione futura;

Among numerous ongoing activities, a Strategic Communication Task Force works with EU Delegations in Arab countries
Tra le numerose attività in corso una task force di comunicazione strategica opera con le delegazioni dell'UE nei paesi arabi

October 2000: Consultative document containing an overall evaluation of its ongoing activities for improving working conditions
Ottobre 2000: documento di consultazione contenente una valutazione globale delle attività in corso nel settore del miglioramento delle condizioni di lavoro

Strand 2: ongoing activities of an organisation pursuing an objective of general European interest in the field of gender equality
Categoria 2: attività permanenti di un'organizzazione che persegue un obiettivo d'interesse generale europeo nel settore dell'uguaglianza tra le donne

October 2000: Consultative document containing an overall evaluation of its ongoing activities in the area of equal opportunities
Ottobre 2000: documento consultivo contenente una valutazione globale delle attività in corso nel settore delle pari opportunità

It covers the cost of ongoing activities, such as the farreaching reform of the common agricultural policy(CAP)
Esso concerne anche il costo di iniziative in corso, quali l'ampia riforma della politica agraria comune(PAC)

Part 2- the ongoing activities of an organisation pursuing an objective of general European interest in the field of gender equality
Parte 2- attività permanenti di un'organizzazione con scopi di interesse generale europeo nel campo dell'uguaglianza tra uomini

Testing and verification of ongoing activities within the FIRS Project will include the wider application
La sperimentazione e la verifica delle attività in corso nell'ambito del progetto FIRS includeranno una più vasta applicazione

Ongoing activities have been pursued,
Le iniziative in corso sono proseguite,

The Commission also proposes to step up ongoing activities, for example by putting forward measures designed to help third country researchers to come to and stay in Europe, and recommendations concerning career development for researchers.
Inoltre, la Commissione propone di rafforzare le azioni in corso mediante, ad esempio, la presentazione di misure destinate ad agevolare l'ingresso e il soggiorno di ricercatori di paesi terzi in Europa, nonché di raccomandazioni riguardanti lo svolgimento della carriera dei ricercatori.

Grants may be awarded under this measure to support the ongoing activities of the European Youth Forum,
Nel quadro di questa misura possono essere accordate sovvenzioni per il sostegno delle attività permanenti del forum europeo della gioventù,

the general public of the significance of the ongoing activities.
il pubblico in generale del significato delle attività in corso.

the continuity of ongoing activities and the full application of the policies
unitamente alla continuità delle iniziative in corso e alla piena applicazione delle politiche

to co-ordinate its work on these issues with the ongoing activities relating to social and economic problems.
di coordinare il proprio lavoro su tali temi con le attività in corso relative ai problemi sociali ed economici.

oversees issues concerning the National Historic Landmark site, and records the ongoing activities of the Festival.
sovrintende questioni riguardanti il sito National Historic Landmark e registra le attività in corso del Festival.