OPERATING BASE in Italian translation

• base operativa
• operating base

Examples of using Operating base in English and their translations into Italian

The operating base in fact will be outside from the island,
La base operativa infatti sarà fuori dall'isola,

the MU operating base, and at the same time by participating in events organized directly by adidas.
visitando UCLA, base operativa del MU, e allo stesso tempo, partecipando ad eventi organizzati direttamente da adidas.

the British effort consisted of a small tented base at Camp Bastion, an operating base at Lashkar Gah
lo sforzo britannico consisteva in una piccola base di tende a Camp Bastion, una base operativa a Lashkar Gah

naval transformations face to serve the ships from cruise that have like operating base China.
trasformazioni navali volto a servire le navi da crociera che hanno come base operativa la Cina.

The platform, to strong vocation agricultural and food-, is composed of a distributive point to Brindisi and a situated operating base in the industrial zone of Foggia,
La piattaforma, a forte vocazione agroalimentare, si compone di un punto distributivo a Brindisi ed una base operativa situata nella zona industriale di Foggia,

that it will be not only the operating base inside of which will be elaborated
che sarà non soltanto la base operativa all'interno della quale verranno elaborate

The forward operating base(FOB) Ice,
La forward operating base(fob) Ice,

to the district of Pingfang where the operating base arose for Unit 731 and where today the museum is located(inside the base
fino al distretto di Pingfang dove sorgeva la base operativa dell'Unità 731 e dove oggi è ubicato il museo(all'interno della base edificato su uno dei ruderi degli edifici originali)

The Observatory- it has explained the president Maria Sargentini to conclusion of the held reunion yesterday evening to Florence- has only characterized the necessity to daily integrate some documentations on the base of the reports produced in the operating base of the Lily, but the state of the program of the intense activities turns out satisfactory.
L'Osservatorio- ha spiegato la presidente Maria Sargentini a conclusione della riunione tenutasi ieri sera a Firenze- ha individuato solo la necessità di integrare alcune documentazioni sulla base dei report prodotti quotidianamente nella base operativa del Giglio, ma lo stato del programma dei lavori risulta soddisfacente.

without any transfer of the vessels' operating base to another Member State, and on completion of operations the ro-ro vessels return to their operating base.
senza trasferimenti della base operativa in Stati membri diversi e la nave rientra nel porto di partenza, ovvero alla sua base operativa, al termine delle operazioni.

from own family- the document emphasizes- the second ones usually conclude own day re-entering to the operating base and can choose not to work in the weekend.
dalla propria famiglia- sottolinea il documento- i secondi concludono solitamente la propria giornata rientrando alla base operativa e possono scegliere di non lavorare nel fine settimana.

city that will be the operating base inside of which they will be elaborated
città che sarà la base operativa all'interno della quale verranno elaborate

has explained that"an operating base in Croatia, one of the economies from the elevated increase more of the European south-east,
ha spiegato che« una base operativa in Croazia, una delle economie dalla crescita più elevata del sud-est europeo,

Forward operating bases don't have the luxury of single-sex showers.
Le basi operative non concedono il lusso di docce separate.

distribution solutions from more than 10 operating bases.
controllo e distribuzione della merce da 12 basi operative.

IBM Compact 4 operates based on the Windows XP system.
IBM comprime 4 funziona basato sul sistema di Windows XP.

So, we're operating based on the theory that Bashir Malik was hired to make Parsa disappear.
Allora, stiamo operando basandoci sulla teoria che Bashir Malik e' stato assunto per far sparire Parsa.

Some of our forward operating bases or fobs, as you will come to know them,
In alcune delle nostre basi operative avanzate, o FOB, come imparerete a chiamarle,

Players may also spawn at Forward Operating Bases which can be constructed if supply crates are delivered to the desired location.
I giocatori possono anche rinascere in Basi Operative Avanzate che possono essere costruite se casse di approvvigionamento vengono consegnate nella posizione desiderata.

Railrest, which has an establishment of 350 employees with 4 operating bases in Brussels, Paris,
Railrest, che si avvale di un organico di 350 dipendenti, con 4 sedi operative a Bruxelles, Parigi, Colonia