OPERATING BASE in Portuguese translation

• base operacional
• base de operações
• base de operação
• operating base

Examples of using Operating base in English and their translations into Portuguese

We compete directly with over 100 international airlines at our main operating base, Dubai International Airport,
Competimos diretamente com mais de 100 companhias aéreas internacionais na nossa base de operações principal, o Aeroporto Internacional do Dubai,

Further controversy emerged following the publication of an early review claiming that the Forward Operating Base mode was behind a paywall,
Mais criticas se levantaram depois de uma análise ao jogo ter descrito que o modo Forward Operating Base estava por detrás de uma"parede de pagamentos",

set up a Forward Operating Base known as Camp Rhino in the desert south of Kandahar on 25 November.
aviões C-130, estabeleceram uma base de operações avançada conhecida como Camp Rhino no deserto ao sul de Kandahar no dia 25 de novembro.

A core part of our strength as a business stems from the‘open skies' environment at our main operating base, Dubai International airport,
Um ponto fundamental de nossa força como um negócio vem do ambiente de"céus abertos" em nossa principal base de operações, o Aeroporto Internacional de Dubai,

A core part of our strength as a business stems from the‘open skies' environment at our main operating base, Dubai International airport, where we compete
Uma parte central da nossa força como negócio baseia-se num ambiente"open skies"("céu aberto") na nossa base de operação principal, o Aeroporto Internacional do Dubai,

In this context, there is the possibility that North Africa may now become an important operating base for regionalized attacks,
Neste contexto, não está descartada a hipótese de que o norte da África possa se transformar em uma importante base de operações para a realização de ataques regionalizados,

as enabled by opting to register under a flag other than that of the owner's own country and the real operating base, also lead to abuses.
facilitadas pela opção de registar o navio com um pavilhão que não o do país do proprietário nem da base de operação real, também levam a abusos.

César Miranda lived in this region during the early stage of construction of the Anaconda Lodge, an Operating Base for Adventure and Ecological Travel that has not been finished-although we hope to find a partner for a"joint venture"in
César Miranda viveram nesta região durante a fase inicial de construção do Anaconda Lodge, uma Base Operacional de Aventura e Viagem Ecológica que ainda não foi concluída- embora esperemos encontrar um parceiro para uma venture",

without any transfer of the vessels' operating base to another Member State,
haja transferência da base de operação das embarcações para outro Estadomembro,

In 2006, expeditionary air wings were established at the RAF's main operating bases.
Em 2006, a RAF estabeleceu alas aéreas expedicionárias na maioria das suas bases operacionais.

It operates based on rules.
Ele opera baseado em regras.

FOBs are traditionally supported by Main Operating Bases that are required to provide backup support to them.
BOAs são tradicionalmente apoiadas por Bases Operacionais Principais que são necessárias para fornecer suporte extra.

FOBs are traditionally supported by Main Operating Bases that are required to provide backup support to them.
FOBs são tradicionalmente apoiadas por bases operacionais principais que são necessários para fornecer suporte de backup para eles.

diesel fuel for generators at remote operating bases.
combustível diesel para os geradores em bases de operação remotas.

Air One's operating bases are at Milan Malpensa Airport,
Ar a bases operacionais estão no aeroporto de Milão Malpensa,

Air One's operating bases are at Milan Malpensa Airport,
Ar a bases operacionais estão no aeroporto de Milão Malpensa,

Allow companies to understand the operating bases and discover the management techniques used to control organizations
Permitir que as empresas a compreender as bases operacionais e descobrir as técnicas de gestão utilizadas para controlar as organizações

is one of three operating bases in the United Kingdom for the Royal Navy the others being HMNB Clyde
é uma das três bases operacionais da"Royal Navy"(Marinha Real Britânica), sendo aos outras HMNB Clyde

enabled other operating bases to form.
e permitiu que outras bases operacionais se formassem.

followed by operating bases in Germany and Italy.
seguida por bases operacionais na Alemanha e em Itália.