OTHER OBSERVERS in Italian translation

• altri osservatori

Examples of using Other observers in English and their translations into Italian

Any other observer of the same incident would consider it a random occurrence without any meaning whatsoever.
Qualunque altro osservatore dello stesso avvenimento lo considererebbe un fenomeno casuale senza dargli un significato particolare.

it will be the same for any other observer in an inertial frame that is in motion with respect to it.
della luce è c, tale sarà per un qualunque altro osservatore in un sistema di riferimento inerziale in movimento rispetto al proprio.

Other observers expect even lower growth rates.
Secondo altre stime i tassi di crescita sarebbero ancora più bassi.

Other observers said it had been interesting to see how the Scientific Committee works.
Altri osservatori hanno dichiarato che è stato interessante vedere come opera il comitato scientifico.

Other observers such as Mrs Van Lancker believe that the Posting of Workers Directive should be amended.
Altri osservatori quali l'onorevole Van Lancker ritengono che la direttiva sul distacco dei lavoratori dovrebbe essere emendata.

Other observers have tried to parse questions of blame in their analyses of the Million Man March.
Altri osservatori hanno cercato di affrontare la questione della responsabilità nelle loro analisi sulla Million Man March.

Other observers see the organization as having its grassroots element"amplified by the right-wing media",
Altri osservatori vedono un'organizzazione che ha i suoi elementi grassroots"amplificati dai media di destra",

Other observers and experts have also focused attention on the far-reaching upheavals currently under way in the very structures of Japanese society5.
Altri osservatori e studiosi hanno fissato la loro attenzione anche sui notevoli mutamenti che sono in atto nella struttura stessa della società giapponese5.

It is on the issues outlined by many scientists and other observers that citizens are making up their minds to support climate change proposals.
E' grazie a una riflessione sui problemi delineati da molti scienziati e altri osservatori, che i cittadini si stanno decidendo a sostenere le proposte avanzate in materia di cambiamento climatico.

The seating in the General Assembly Hall is arranged with non-member observer states being seated immediately after UN member states, and before other observers.
Gli Stati non membri osservatori sono disposti a sedere nella sala dell'Assemblea generale immediatamente dopo gli Stati membri e prima degli altri osservatori.

Other observers, such as Senator John F. Kennedy(in Profiles in Courage),
Altri osservatori, come il senatore John F. Kennedy nel suo bestseller Profiles in Courage,

because the rings are quite faint, and in the two following centuries none were noted by other observers.
non sono stati osservati da nessun altro astronomo nei due secoli seguenti.

Other observers have drawn a parallel with the assassination of Hrant Dink,
Altri osservatori hanno paragonato l'accaduto all'assassinio di Hrant Dink,

Other observers with their equipments.
Altri osservatori con le loro attrezzature.

Brandon was immediately followed all around the world by several other observers.
Subito nel mondo sono seguiti a Brandon altri osservatori.

Other observers speak of the Tehreek-e-Taliban Pakistan terrorist group(TTP),
Altri osservatori citano il gruppo terrorista Tehreek-e-Taliban Pakistan(TTP),

These and other incidents reported in the dossier confirm a reality already emphasized by other observers.
Questo e gli altri fatti inclusi nel dossier confermano un dato già evidenziato da altri osservatori.

A research method that takes the discovered information of other observers and analyses them in a new way.
Metodo di ricerca che prende le informazioni scoperte da altri osservatori e gli analizza in un modo nuovo.

Secondary Analysis A research method that takes the discovered information of other observers and analyses them in a new way.
Analisi secondaria Metodo di ricerca che prende le informazioni scoperte da altri osservatori e gli analizza in un modo nuovo.

rather one of the realities constructed by other observers, whose viewpoint and interpretive categories we adopt.
piuttosto con una delle realtà costruite da altri osservatori, di cui assumiamo il punto di vista e le categorie interpretative- guardiamo il mondo con gli occhi di un altro..