OTHER OBSERVERS in Arabic translation

• المراقبون الآخرون
• والمراقبين الآخرين
• ومراقبون آخرون
• المراقبين اﻵخرين
• وسائر المراقبين
• والمراقبون الآخرون
• لمراقبين آخرين
• بعض المراقبين
• الملاحظين الآخرين
• مراقبون آخرون
• المراقبين الآخرين
• مراقبين آخرين

Examples of using Other observers in English and their translations into Arabic

Other observers, however, were of the view that the term" minorities" could not be defined
بيد أن بعض المراقبين ارتأوا أن عبارة" أقليات" ﻻ يمكن أن تعرف وأن محاولة التوصل

Other observers.
مراقبون آخرون*

Other observers(Palestine).
مراقبون آخرون(فلسطين

Other observers have also contributed.
وقدم المراقبون الآخرون أيضاً مساهمات

You mean the other observers.
تقصد الملاحظين الآخرين

Other observers: International Labour Organization.
مراقبون آخرون: منظمة العمل الدولية

Are there other observers in UNCITRAL?
هل يوجد مراقبون آخرون في الأونسيترال؟?

Moreover, space is needed for other observers.
وعلاوة على ذلك، يلزم توفير مساحة للمراقبين الآخرين

(d) Other observers: Holy See; Palestine;
(د) المراقبين الآخرين: الكرسي الرسولي؛ فلسطين

Other observers: University for Peace, World Health Organization.
المراقبون الآخرون: جامعة السلم، منظمة الصحة العالمية

Other observers: United Nations Development Programme, World Bank.
المراقبون الآخرون: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، البنك الدولي

Other observers: United Nations Population Fund, World Health Organization.
المراقبون الآخرون: صندوق الأمم المتحدة للسكان، منظمة الصحة العالمية

(c) Other observers: Sovereign Military Order of Malta.
(ج) مراقبون آخرون: نظام مالطة السيادي العسكري(هيئة فرسان مالطة)

Other observers: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
مراقبون آخرون: منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

Other observers: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
المراقبون الآخرون: الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر

Other observers: International Labour Organization, United Nations Development Fund for Women.
المراقبون الآخرون: منظمة العمل الدولية، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

The same can be said of other observers present at the election.
والشيء نفسه يمكن أن يقال عن المراقبين الآخرين الذين حضروا الانتخابات

Other observers: African Union, United Nations Educational, Scientific and Cultural.
المراقبون الآخرون: الاتحاد الأفريقي، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

Other observers: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
مراقبون آخرون: مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Other observers: International Committee of the Red Cross, Order of Malta.
المراقبون الآخرون: لجنة الصليب الأحمر الدولية، نظام مالطة