OWN DATA in Italian translation

• propri dati
• dati personali
• stessi dati
• i dati propri

Examples of using Own data in English and their translations into Italian

The library base is a zone of memory that both holds the function vectors and the library's own data[1].
La library base è una zona della memoria che contiene sia i vettori delle funzioni che i dati propri della libreria[1].

If the user uses your program to enter or convert his own data, the copyright on the output belongs to him, not you.
Se l'utente usa il programma per inserirvi e far manipolare i suoi propri dati, il copyright sull'output appartiene a lui, e non all'autore del programma.

that we should gather our own data on the fatal crossings.
si debbano raccogliere i nostri propri dati riguardo alle traversate fatali.

I think it is in complete contradiction with the Commission's own data in the annexes attached.
penso che sia in completa contraddizione con gli stessi dati della Commissione negli allegati annessi.

Upload own data.
Carica propri dati.

Unmodified publication of chart drawings which are created from the user's own data does not require permission by Astrodienst.
Per la pubblicazione non modificata delle rappresentazioni grafiche degli oroscopi, che vengono create con i dati propri dell'utente, non è richiesto il permesso da parte di Astrodienst.

Without a single line of program code you print bar codes with your own data!
Senza una sola riga di codice di programma stampi codici a barre con i tuoi propri dati!

measurements obtained in our own simulation, but yours can be based on your own data, ideally obtained from actual road incidents.
vi potrete benissimo basare sui vostri propri dati, ottenuti in modo analogo, ottenuti da incidenti stradali reali.

To communicate the own data to authority and/or organs of public safety that of it they make
Comunicare i propri dati ad autorità e/o organi di pubblica sicurezza che ne facciano

receive one's own data provided by the Owner,
ricevere i propri dati forniti al titolare,

you may contact our own data protection authority.
all'autorità per la protezione dei dati personali di nostra competenza.

to construct normal value on the basis of the company's own data.
di costruire il valore normale sulla base dei propri dati.

empowerment of users themselves to ensure the security of their own data.
la responsabilizzazione degli utenti nel garantire la sicurezza dei loro stessi dati.

used until very recently to accumulate one's own data.
pseudo tali, utilizzati fino a ieri per accumulare i propri dati.

capital on higher paying positions at corporate to enter one's own data.
risorse di capitale a pagamento su posizioni più elevate delle imprese di inserire propri dati.

it is possible to contact this address to have access to one's own data, to request modifications to such data
è possibile rivolgersi agli indirizzi di cui sopra per avere accesso ai propri dati, chiederne la modifica o la cancellazione

It's noteworthy that Troy Hunt's own data is included in that breach list,
E'interessante notare che proprio i dati di Troy Hunt è incluso in tale elenco violazione,

For charts with own data(typically used in Impress
Per i grafici con dati propri(ad esempio, quelli usati in Impress

Thanks to its own data center room exclusively dedicated to Internet operators, Mix offers full
Grazie alla peculiarità di MIX di avere a disposizione sale dati proprie dedicate esclusivamente agli operatori internet,

it's possible to rapidly develop mobile apps with a bank's own data while efficiently consuming the APIs from other banks,
Ã̈ possibile sviluppare rapidamente applicazioni mobile con dati propri della banca e, al tempo stesso, utilizzare in modo