POOR IMPLEMENTATION in Italian translation

• scarsa attuazione
• scarsa implementazione
• scarsa applicazione
• la cattiva applicazione
• scorretta attuazione

Examples of using Poor implementation in English and their translations into Italian

Strong social stigma, poor implementation of the existing regulations
La forte stigmatizzazione sociale, la scarsa implementazione delle normative esistenti

Poor implementation of threading technology by the operating system saps any benefits dual core processing brings to a system-
Scarsa applicazione della tecnologia threading dal sistema operativo succhi qualsiasi elaborazione dual-core offre prestazioni ad un sistema-

Fame" seminars are one tool to increase awareness of the effects of poor implementation of EU law.
cattive pratiche costituiscono uno degli strumenti per sensibilizzare le parti interessate sugli effetti della scorretta attuazione del diritto comunitario.

the Game Boy Advance, resulting in a bad performance and poor implementation of the original music and gameplay.
la quale è soggetta a problemi legati alle prestazioni e una scarsa implementazione della colonna sonora e della modalità di gioco originali.

No 736/96 given the poor implementation of this Regulation and its growing inability to capture the new EU energy system.
vista la sua scarsa applicazione e la sua crescente incapacità a inglobare il nuovo sistema energetico dell'UE.

that the core issue is poor implementation of the existing regulatory requirements by Member States.
la radice del problema sia la scarsa applicazione dei requisiti normativi esistenti da parte degli Stati membri.

that the core issue is poor implementation of the existing regulatory requirements by Member States.
la radice del problema sia la scarsa applicazione dei requisiti normativi esistenti da parte degli Stati membri.

Main obstacles to energy efficiency improvements are the poor implementation of existing legislation,
I maggiori ostacoli al miglioramento dell'efficienza energetica sono la carente attuazione della legislazione vigente,

The report views the record of EU-US economic policy relations, however, as mixed, citing poor implementation of economic agreements
La relazione giudica tuttavia contrastanti i risultati delle relazioni UE-USA in materia di politica economica e segnala l'inadeguata attuazione degli accordi economici

Furthermore, concern was expressed over the inefficiency and poor implementation of the current regulations, especially with regard
Inoltre, è stata espressa la preoccupazione in merito all'inefficienza e alla scarsa attuazione dei regolamenti vigenti,

These regressions and their causes are completely hidden in order to give the impression that the only problems encountered arise from previous regimes or the poor implementation of liberal formulas.
Questa tendenza a un peggioramento della situazione e le sue cause vengono occultate perché si vuol dare l'impressione che gli unici problemi incontrati siano dovuti ai precedenti regimi o all'errata applicazione di formule liberali.

Other factors identified in the survey contributing to poor implementation of environmental law and policy include: absence of government
Tra altri fattori che contribuiscono a una scarsa attuazione della normativa e della politica ambientale riportati nell' indagine rientrano la mancanza di un coordinamento a livello governativo,

weak institutional framework, poor implementation etc.); particularly, in view of the limited resources,
quadro istituzionale debole, scarsa attuazione ecc.), considerate le risorse limitate,

the lack of transparency in the choices of research firms, the poor implementation of selection competitions for new officials.
la mancanza di trasparenza nelle scelte degli istituti di ricerca, la scarsa attuazione delle gare di selezione per nuovi funzionari.

In addition, Member States should be encouraged to take appropriate steps so that European citizens do not suffer any disadvantages as a result of poor implementation, in particular as regards health insurance- as has happened,
Inoltre, gli Stati membri sono tenuti ad adottare misure appropriate affinché le carenze nell'applicazione di tale dispositivo non comportino svantaggi per i cittadini europei,

of waste were observed, the effectiveness of structural measures funding for municipal waste management infrastructures was hampered by the poor implementation of supporting measures:(a)
l' efficacia del finanziamento concesso tramite le misure strutturali per le infrastrutture di gestione dei rifiuti urbani è stata ostacolata dalla scarsa attuazione di misure di sostegno:

Though the Committee welcomes the emphasis on the implementation of existing Community policy(poor implementation has been the achilles heel of Community environmental policies for many years),
Il Comitato approva che venga posto l' accento sull' attuazione delle politiche comunitarie esistenti( la loro scarsa applicazione ha costituito il tallone di Achille della politica ambientale della Comunità per molti anni),

The overall objective is to move from a system which by design or poor implementation places a disproportionate responsibility on certain Member States
L'obiettivo generale è passare da un sistema che, per come è stato concepito o per la scorretta attuazione, attribuisce una responsabilità sproporzionata ad alcuni Stati membri

for the methodology used and for the poor implementation of the payment system?
per la metodologia utilizzata e la scarsa attuazione del sistema di pagamento?

The poor implementation argument cannot,
Lo scarso tasso di esecuzione non può,