POSSIBLE DIFFERENCES in Italian translation

• possibili differenze
• eventuali differenze

Examples of using Possible differences in English and their translations into Italian

It is relevant to note that the objective of the Darwinout experiment is not to deny or explain the possible differences between male and female intelligence;
Conviene ricordare che lo scopo dell'esperimento di Darwinaltro non è negare o spiegare le possibili differenze tra l'intelligenza maschile

Subject: The England and Wales Court of Appeal judges on the possible differences between the jurisprudence of the Court of Justice and the jurisprudence of
Oggetto: L'England and Wales Court of Appeal si pronuncia sulle eventuali differenze tra la giurisprudenza della Corte di giustizia

Archeology and aerial archeology are dealing with the influence of underground objects and possible differences in electrical conductivity as one of possible causes on imaging of underground objects in the structure of grown field crops for decades before any crop circle mania started.
Archeologia e archeologia aerea a che fare con l' influenza degli oggetti interrati e le differenze possibili conduttività elettrica come una delle possibili cause su immagini di oggetti sotterranei della struttura delle colture erbacee coltivate per decenni prima di qualsiasi mania dei cerchi nel grano ha iniziato. Vegetazione segni.

traditions(in particular whether pre-existing legislation was repealed or not), possible differences in the state of the environment
le normative preesistenti sono state abrogate o meno), da eventuali differenze che contraddistinguono lo stato dell' ambiente

In order to take account of possible differences in geographical or climatic conditions
Per tener conto di eventuali differenze di condizioni geografiche

are included in the scope of the Communication: this needs clarification as would any possible differences in treatment.
questo aspetto va infatti chiarito, come anche qualsiasi possibile differenza di trattamento.

provide for a procedure to resolve possible differences in valuation, e.g. a binding dispute resolution mechanism such as that provided for in the EU Arbitration Convention(90/436/EEC)
istituendo però una procedura per la risoluzione delle possibili differenze nella valutazione, simile al meccanismo vincolante di risoluzione dei conflitti previsto nella Convenzione d' arbitrato( 90/436/CEE),

and explain possible differences between results from TREMOVE1 and ex-ante analysis;
spiegando i possibili scostamenti dai risultati ex ante del modello Tremove1;

What possible difference does that make?
Quale possibile differenza puo' fare?

The expressions are probably equivalent with a possible difference in emphasis only.
Le espressioni sono equivalenti, probabilmente, con una possibile differenza di accento solo.

Possible difference in the refunded amount may depend on variations of the currency exchange rate
Eventuali differenze nella somma rimborsata sono dovute a variazioni del tasso di cambio

Another weakness is that the indicator does not take account of a possible difference of'economic burden' between the youngest
Altro punto debole: l'indicatore non tiene conto di una possibile differenza di«onere economico»

the spacing between the anchors and(ii) the possible difference in the applied forces.
spaziatura tra i componenti del gruppo;(ii) possibile differenza nelle forze applicate.

makes little allowance for a possible difference of scribes.
lascia poco spazio a una possibile differenza di scriba.

The possible difference in composition between the product studied toxicologically
L'eventualità di una differenza di composizione tra il prodotto studiato tossicologicamente

So, the first question I would put to you is this: why this possible difference in approach?
Ciò detto, la prima domanda che le pongo è questa: perché questa eventuale diversità di approccio?

gasoline change automatic possible difference for further info and. moscxxxxxxxxxxxxxxrtn.
benzina cambio automatico eventuale differenza per ulteriori info e. moscxxxxxxxxxxxxxxrtn.

With 3-wire RTDs add 0.05 ohms to the measurement accuracy plus the maximum possible difference between the resistances of the lead wires.
Con gli RTD a 3 fili aggiungere 0,05 ohm alla precisione di misura oltre alla massima differenza possibile tra le resistenze dei cavi per puntali.

only with possible difference between flight prices to be paid.
ore prima della partenza, soltanto con il pagamento dell'eventuale differenza di prezzo.

also with possible difference.
anche con eventuale differenza.