POSSIBLE TO CONCLUDE in Italian translation

• possibile concludere
• possibile stipulare
• possibile la conclusione
• possibile dedurre
• possibile constatare

Examples of using Possible to conclude in English and their translations into Italian

it has been possible to conclude that the implementation of the EU decisions on the Common European Security and Defence Policy does not require
è stato possibile concludere che l' applicazione delle decisioni dell' Unione nell' ambito della politica comune europea in materia di sicurezza

in refusal case it will not be possible to conclude the contract and to record Momentum;
in caso di rifiuto non sarà possibile concludere il contratto e registrare Momentum;

I hope it will be possible to conclude the negotiations by the next European elections at the latest, so that Croatia can participate.
mi auguro che sarà possibile concludere i negoziati prima delle prossime elezioni europee al più tardi, per permettere alla Croazia di partecipare.

Then after a couple of lines:"it is possible to conclude on the basis of the reduced recoverable dimensions and above all because of the limited fullness of the heel,
Poi dopo qualche riga:"è possibile ritenere sulla base delle ridotte dimensioni rilevabili e soprattutto per la limitata ampiezza del tallone,

It is not possible to conclude that Europe is experiencing genuine deindustrialisation,
Non si può affermare che sia in atto in Europa una vera

It has thus been possible to conclude provisionally with all those applicants the chapter on Foreign Policy and Common Security,
È stato così possibile concludere provvisoriamente con tutti i suddetti paesi candidati il capitolo Politica estera

in respect of these notifications since at that stage it was not possible to conclude that the aid to EPAC complied with the guidelines on restructuring firms in difficulty or that the capital injection in
riguardi di queste notifiche. poiché in questa fase non è possibile concludere che gli aiuti a favore di EPAC siano conformi agli orientamenti in materia di ristrutturazione di imprese in difficoltà,

commercial matters, it will not be possible to conclude the negotiations until the Court of Justice gives its opinion on the Community competence, as requested by Council.
non sarà possibile concludere i negoziati fintantoché la Corte di giustizia non avrà emesso il suo parere circa la competenza della Comunità, giacché è stata adita dal Consiglio in proposito.

in refusal case it will not be possible to conclude the contract and to record Momentum;
in caso di rifiuto non sarà possibile concludere il contratto e registrare Momentum;

I made clear my commitment to seizing any opportunity to take forward the IGC, and, if possible, to conclude it during our presidency.
ho assunto il chiaro impegno di cogliere ogni opportunità per promuovere la CIG e, se possibile, concluderla durante la nostra Presidenza.

In what languages is it possible to conclude the contract?
In quali lingue è possibile concludere il contratto?

Mr President, would it be possible to conclude the debate now?
Signor Presidente, sarebbe possibile concludere adesso la discussione?

And that it is possible to conclude contracts for online sales;
Ed è possibile concludere contratti di compravendita on line;

it is possible to conclude this from simple logical deduction.
è possibile concludere questo da una deduzione logica semplice.

It is possible to conclude that it was possible to ensure that it was made.
È possibile concludere che è stato possibile assicurarsi che sia stato realizzato.

On request it is possible to conclude with a wellness program in a specialized center.
A richiesta è possibile concludere con un percorso benessere in un centro specializzato.

We hope that it will be possible to conclude these investigations as soon as possible..
Ci auguriamo che tali indagini possano concludersi al più presto.

It should be possible to conclude negotiations on a new Enhanced Agreement with Ukraine in 2009.
Nel 2009, dovrebbe essere possibile concludere i negoziati in vista di un accordo più completo con l'Ucraina.

it was not possible to conclude negotiations in July as envisaged.
non è stato possibile concludere i negoziati in luglio, come previsto.

At the same time the Commission considers it possible to conclude negotiations with the most advanced candidates in 2002.
Al tempo stesso, la Commissione ritiene possibile concludere nel 2002 i negoziati con i paesi candidati più progrediti.