POSSIBLE TO CONCLUDE in French translation

• possible de conclure
• possible d'achever
• impossible de conclure

Examples of using Possible to conclude in English and their translations into French

it would be reasonably possible to conclude the trials of the accused presently in our custody within the period of our mandate- that is,
il devrait être possible d'achever les procès des accusés que nous détenons actuellement au cours de la période correspondant à notre mandat,

propose ideas which made it possible to conclude the preparatory work
en proposant des idées qui ont permis d'achever les travaux préparatoires

it has not been possible to conclude the structured approach document
il n'a pas été possible de conclure le document sur l'approche structurée

the authors indicate that it is not yet possible to conclude that cannabis use does not lead to diabetes mellitus,
les auteurs indiquent qu'il est toujours impossible de conclure que l'utilisation du cannabis n'entraîne pas le diabète sucré,

CONCORDIA endeavours, to the extent possible, to conclude contracts with high-quality,
CONCORDIA s'emploie, dans la mesure du possible, à conclure de telles conventions pour les divisions privée

Oestrogenic activity, Not possible to conclude on the endocrine disruption activity.
Activité œstrogène, Pas possible de conclure sur l'activité de perturbation endocrine.

It was not possible to conclude the discussion for lack of time.
Il n'a pas été possible faute de temps de terminer le débat.

It is possible to conclude a testamentary contract concerning renunciation of a succession.
Il possible de conclure un contrat testamentaire concernant la renonciation à une succession.

It has not yet been possible to conclude a status-of-mission agreement for UNAMI.
Il n'a pas encore été possible de conclure pour la MINUA un accord sur le statut de la Mission.

It was not possible to conclude international treaties that conflicted with the Constitution.
Il n'est pas possible de conclure des traités internationaux qui sont incompatibles avec la Constitution.

it is possible to conclude that.
il est possible de conclure que.

In the event, it was not possible to conclude an agreement at that time.
En fait, il n'a pas été possible de conclure un accord à cette date.

Consequently, it was not possible to conclude on the audit objective at that time.
Il n'a donc pas été possible de formuler des conclusions sur les objectifs de la vérification à ce moment.

The two parties should have as much freedom as possible to conclude collective agreements directly between them.
Les deux parties devraient avoir toute la liberté possible pour conclure des conventions collectives directement entre elles.

Japan remained hopeful that it would be possible to conclude the negotiations during the Review Conference.
Le Japon a l'espoir qu'il sera possible de conclure ces négociations à la présente Conférence d'examen.

It has not yet been possible to conclude and bring into force a status-of-mission agreement for UNAMI.
Dans le même ordre d'idées, il n'a pas encore été possible de conclure et de mettre en œuvre un accord sur le statut de la Mission.

It was not possible to conclude with absolute certainty that excessive force had been used in every case.
Il n'a pas été possible de conclure avec une certitude absolue qu'il y avait eu, dans chaque cas, usage excessif de la force.

It was not possible to conclude from the overwhelming majority of the evidence that any ill-treatment had occurred.
Il n'était pas possible de conclure, sur la base de l'immense majorité des éléments de preuve, qu'il y avait eu mauvais traitement.

it is possible to conclude TECHNICA extended insurance cover for technical equipment.
une couverture élargie peut être conclue par le biais de l'assurance installations techniques TECHNICA.

It is possible to conclude that the delivery of PTIC-SCF was more efficient than the delivery of the BCF-CC.
Il est donc possible de conclure que l'exécution du FPC-VIPT était plus efficiente que l'exécution du VC-FCC.