PRESENTATION OF THE PROGRAMME in Italian translation

• presentazione del programma
• illustrazione del programma
• presentazione del pro gramma

Examples of using Presentation of the programme in English and their translations into Italian

13 April 2012 and his speech at a presentation of the programme of the future Irish presidency of the EU.
il suo discorso pronunciato durante una presentazione del programma della futura presidenza irlandese del Consiglio dell'UE.

services for the general public(from the presentation of the programme, the places where the festival will take place,
ai servizi utili per il grande pubblico( dalla presentazione del programma ai luoghi dove si svolge la manifestazione, alla vendita online di biglietti

deferring the presentation of the programme for 2005- which will be the responsibility of the next Commission- until the December 2004 part-session, which will allow us to coordinate our work.
di posticipare la presentazione del programma per il 2005- che sarà responsabilità della prossima Commissione- fino alla plenaria di dicembre del 2004, in modo da coordinare i tempi.

Objectives of the conference Presentation of the programmes.
Obiettivi della conferenza Presentazione dei programmi.

Presentations of the programme have been organised in all the Member States with the support of the Commission.
In tutti gli Stati membri sono state inoltre organizzate presentazioni del programma, con il sostegno della Commissione.

multipliers as well as presentations of the Programme in almost all Member States the Commission received project proposals.
i moltiplicatori interessati e a presentazioni del Programma in quasi tutti gli Stati membri, la Commissione ha ricevuto alcune proposte di progetto.

much of the surface space is devoted to the presentation of the programmes and special events,
ampie superfici sono dedicate alla presentazione della programmazione e degli eventi speciali,

within three months following the deadline for presentation of the programmes by the Member States.
nei tre mesi successivi alla data limite per la presentazione dei programmi da parte degli Stati membri.

Presentation of the programme.
Presentazione del programma.

Presentation of the programme- general debates.
Presentazione del programma- dibattiti generali.

Initial meeting with presentation of the programme.
Incontro iniziale con presentazione del programma.

Presentation of the programme for the Sixth Meeting.
Presentazione del programma del Sesto incontro.

Objectives of the Round Table and presentation of the programme.
Obiettivi della Tavola rotonda e presentazione del programma.

Mar 20: Presentation of the programme“Discovering Lazio”.
Mar: Presentazione del programma“Alla Scoperta del Lazio”.

Blog Mar 20: Presentation of the programme“Discovering Lazio”.
Mar: Presentazione del programma“Alla Scoperta del Lazio”.

Traditional dinner and presentation of the programme by the cycle tour guide.
Cena delle tradizioni e presentazione del programma a cura della guida cicloturistica.

Presentation of the programme for the next meeting of the PSG in Geneva.
Presentazione del programma della prossima riunione del gruppo di studio permanente a Ginevra.

Welcome for new member states and presentation of the programme of the presidency.
Accoglienza dei nuovi stati membri e presentazione del programma della presidenza.

Meeting with the guide, presentation of the programme and pickup of the gear.
Incontro con la guida, presentazione del programma e consegna delle attrezzature.

The next item is the presentation of the programme of the Austrian Presidency.
L'ordine del giorno reca l'illustrazione del programma della Presidenza austriaca.