PRIORITY GIVEN in Italian translation

• priorità data
• priorità attribuita
• priorità accordata
• priorità assegnata
• priorità conferita
• priorità concessa
• prioritario
• dando priorità
• prioritario attribuito
• la preferenza accordata
• priorità riservata

Examples of using Priority given in English and their translations into Italian

The priority given 1n the 4th Convention to the objective of processing,
Il carattere prioritario attribuito nella 4a Convenzione all'obiettivo di TCDT(trasformazione, commercializzazione, distribuzione

Priority given on the basis of residence also amounts to indirect discrimination on grounds of nationality, for the same reasons, in the Commission's view.
Secondo la Commissione, anche la priorità concessa sulla base della residenza costituisce, per gli stessi motivi, una discriminazione indiretta in base alla nazionalità.

The priority given by the Commission to countries geographically close to the Union must not lead to a reduction in appropriations for the ACP countries.
La priorità conferita dalla Commissione ai paesi geograficamente vicini all'Unione non può comportare una diminuzione degli stanziamenti assegnati ai paesi ACP.

the Commission plans to propose legislative measures for the international allocation of paths and on the priority given to freight, particularly in the event of network disturbances.
la Commissione intende proporre disposizioni legislative sull'assegnazione internazionale delle tracce e sulla priorità accordata al trasporto merci, soprattutto in caso di perturbazione sulla rete.

in place without delay, and I am encouraged by the priority given to employment by the European Council at the Essen Summit.
sono incoraggiato in tal senso dal ruolo prioritario attribuito all'occupazione da parte del Consiglio europeo di Essen.

Graf von Schwerin had spoken, the Bureau confirmed the priority given to the expansion of the three group secretariats.
di GRAF VON SCHWERIN, l'UFFICIO DI PRESIDENZA conferma la priorità accordata al rafforzamento delle tre segreterie dei gruppi.

This is the highest increase in the proposed budget, underlining the priority given to investing in knowledge for the future in Europe.
Si tratta del maggior aumento inserito nella proposta di bilancio e ciò ribadisce la priorità conferita all'investimento nei saperi per il futuro dell'Europa.

The Council decided in 2006 to prepare separate sets of regulations for sulphides and for crusts, with priority given to sulphides.
Nel 2006 il Consiglio decise di separare la regolamentazione dei solfuri da quella delle croste, dando priorità ai solfuri.

Priority given to developing the Handyaids module relating to technical aids for all disabled persons.
Viene data priorità all'elaborazione del modulo Handyaids che riguarda i sostegni tecnici per tutti gli individui minorati.

In the same circumstances, and with priority given, as it is, to the market
Nelle stesse condizioni, di fatto attribuendo priorità al mercato e al libero scambio,

This would raise the priority given to freight in the allocation of train paths
Ciò significa dare priorità al trasporto di merci nella assegnazione dei percorsi ferroviari

Mr President, the two reports we are looking at today have one point in common: the priority given to children's rights.
Signor Presidente, le due relazioni che noi esaminiamo oggi hanno un punto in comune: dare priorità agli interessi dei bambini.

In particular, this measure can solve the problem of priority given to deep-sea vessels
In particolare, potrà risolvere il problema della priorità da dare alle navi da altura

This priority given to negotiation replicates the system established in the context of the European Company SE.
La priorità data alla negoziazione riproduce il sistema istituito nell'ambito della Società europea SE.

We are required to strike a balance between the various requests made, the priority given to such and such a problem varying with the different groups and nationalities.
Dobbiamo garantire un equilibrio tra le domande presentate, dato che le priorità accordate a questo o a quel problema variano secondo i gruppi e le nazionalità.

Priority given to civil and commercial aspects,
La priorità data agli aspetti civili

Priority given to commercial negotiations between interconnecting parties while reserving some conditions to be set a priori by national telecommunications regulatory authorities;
La priorità attribuita ai negoziati commerciali tra le parti che si interconnettono, pur lasciando alle autorità nazionali di regolamentazione nel campo delle telecomunicazioni la facoltà di fissare alcune condizioni a priori;

The priority given to these visits means that they should include personal contacts with senior Commission officials who must be prepared for frank
Il trattamento prioritario accordato a queste visite deve comportare, in particolare, dei contatti personali con alti funzionari della Commissione, i quali devono essere dispo nibili

It notes the priority given to current discussons aimed at implementing a master plan for data processing as applied to tourism.
Esso prende atto della priorità accordata ai lavori in corso diretti a realizzare uno schema di orientamento per l'informatica applicata al turismo.

D greater priority given, in national policies on science
D la maggior importanza data alle politiche nazionali di scienza