PROBLEMS TO BE SOLVED in Italian translation

• problemi da risolvere

Examples of using Problems to be solved in English and their translations into Italian

It identifies(as goals) the problems to be solved, makes them finite,
Esso identifica( come scopi) i problemi da risolvere, li rende precisi

notably because of the formulation in terms of problems to be solved instead of disciplines.
segnatamente a causa della formulazione in termini di problemi da risolvere, anziché di discipline.

be ranked in order of priority according to the urgency of the problems to be solved and the importance of the anticipated benefit.
avere una graduatoria di priorità in funzione dell'urgenza dei problemi da risolvere e del grado di utilità prevedibile.

there are still some problems to be solved.
ci sono ancora alcuni problemi da risolvere.

improve its drying speed is one of the problems to be solved.
migliorare la sua velocità di essiccazione è uno dei problemi da risolvere.

that identifies the problems to be solved, and ways to solve them.
che identifica i problemi da risolvere, e i modi per farlo.

allows complex problems to be solved efficiently and flexibly,
consente di risolvere problemi complessi in modo efficace

Firstly fishing, on the subject of which both parties made significant contributions to identifying the problems to be solved, thus laying the basis for the future negotiations on this topic.
Innanzitutto quello della pesca, a proposito del quale le due parti hanno compiuto significativi progressi verso l'identificazione dei problemi da risolvere, consolidando in tal modo le basi del futuro negoziato.

It offers increased speed of execution over sequential numerical software on these systems and allows problems to be solved which are beyond the memory capacity of single processor systems.
Offre una maggior velocità di esecuzione rispetto al software numerico sequenziale utilizzato su questi sistemi e consente di risolvere problemi che vanno al di là della capacità di memoria di sistemi a processore singolo.

namely that there are a number of very difficult technical problems to be solved so that there is no question of negotiation.
ho detto in precedenza, e cioè che è assai importante risolvere i problemi tecnici, in modo da semplificare le trattative.

urgency and intensity of the problems to be solved.
l'urgenza e l'intensità dei pro blemi da risolvere.

His own-initiative report on aquaculture is a particularly good example of the pro-active approach adopted by members of the Committee on Fisheries when there are problems to be solved.
la cui relazione d'iniziativa sull'acquicoltura è un esempio particolarmente pregevole dell'impostazione costruttiva che i membri della commissione per la pesca sanno adottare quando si tratta di trovare una soluzione a qualche problema.

on which both parties defined their positions, and fishing, where both sides contributed to identifying the problems to be solved.
per il quale entrambe le parti hanno dato il loro contributo all'identificazione dei problemi da risolvere.

and enables problems to be solved at regional level, without being unnecessarily prescriptive.
e consente di risolvere i problemi a livello regionale senza introdurre prescrizioni superflue.

most importantly, problems to be solved.
molto piu' importante, di problemi da risolvere.

who proposed that the only way for many of the world's most complicated problems to be solved was for scientists and artists to work together in interdisciplinary collaborations.
un autorevolescienziato e autore, che ha suggerito un approccio per risolvere i problemi più complessi del mondo facendo lavorare scienziati e artisti insieme in collaborazioni interdisciplinari.

A valid political system must be able to foresee the obstacles that will objectively come between the perception of the problems to be solved and the achievement of the best possible solutions.
Un sistema politico valido deve saper prevedere gli ostacoli che si frappongono oggettivamente tra la percezione dei problemi da risolvere e la realizzazione delle migliori soluzioni possibili, sempre considerando gli

open manner which enabled problems to be solved.
aperto che ha consentito di risolvere i problemi.

the complexity of the problems to be solved, and the danger of misusing the power that the Life Sciences
la complessità dei problemi da risolvere, e il pericolo di usare male della potenza

I understand that the Catholic Church has many other problems to be solved, many other things to think about,
Capisco che la Chiesa Cattolica ha molti altri problemi da risolvere, molte altre cose a cui pensare, ma credo di avere