CANNOT BE SOLVED in Italian translation

• non possono essere risolti
• non si risolve
• non è possibile risolvere
• non può essere risolto
• non possa essere risolto
• non può essere risolta
• non sarà possibile risolvere
• non risolvibile
• non si può superare
• irrisolvibile

Examples of using Cannot be solved in English and their translations into Italian

This problem cannot be solved by LIFE alone,
Questo problema non può essere risolto con il programma LIFE,

First and foremost people should make sure that the problem cannot be solved by more appropriate management of existing resources.
Innanzi tutto, occorre accertarsi che il problema non possa essere risolto mediante una più adeguata gestione delle risorse esistenti.

However, the problem cannot be solved in the short term and, I repeat, not unless specific steps,
Ma si tratta di una faccenda che non può essere risolta a breve termine, e ripeto, certamente no

This is an issue that cannot be solved with large trade flows,
Questo è un problema che non può essere risolto mediante grandi flussi commerciali,

If problems cannot be solved within one Member State,
Qualora un problema non possa essere risolto all'interno di uno Stato membro,

We are heading for a bottleneck that cannot be solved with common technologies
Ci stiamo avvicinando a un'impasse che non sarà possibile risolvere con le tecnologie attuali

On the one hand the problems associated with the greenhouse effect certainly cannot be solved solely by increasing the use of nuclear energy.
Da un lato, è ovvio che il problema dell'effetto serra non può essere risolto unicamente con un aumento dell'uso dell'energia nucleare.

I believe that this is an issue that cannot be solved by the respective Member States alone,
A mio parere, tale questione non può essere risolta isolatamente dai rispettivi paesi membri,

The Commission will propose action at EU level only if it considers that a problem cannot be solved more efficiently by national,
La Commissione propone un'azione a livello dell'Unione solo se reputa che un problema non possa essere risolto più efficacemente con un intervento nazionale,

This is a problem that cannot be solved by one nation or one company
Si tratta di un problema che non può essere risolto da una nazione, un'impresa

Since misery cannot be solved by material means only,
Dal momento che la miseria non può essere risolta solo con mezzi materiali,

ETH is equivalent to the hypothesis that kSAT cannot be solved in time 2o(m)
ITE è equivalente all'ipotesi che kSAT non possa essere risolto nel tempo 2O(m)

ATTENTION Rooms with full acoustic ceiling might have problems that cannot be solved with Pannello/Silento sound absorbers.
In ambienti con soffitto interamente acustico possono manifestarsi dei problemi che non sarà possibile risolvere con pannelli acustici del tipo Pannello/Silento.

The problem of Eucharistic sharing cannot be solved in isolation from our understanding of the mystery of the Church
Il problema della condivisione eucaristica non può essere risolto prescindendo dalla nostra comprensione del mistero della Chiesa

After the operation of a and b cannot be solved, please restart the equipment;
Dopo che l'operazione della a e della b non può essere risolta, rimetta in moto prego l'attrezzatura;

She also states that there is no problem that cannot be solved by saying the Rosary.
Ella afferma anche che non esiste problema che non possa essere risolto recitando il rosario.

Rooms with full acoustic ceiling might have problems that cannot be solved with Pannello/Silento sound absorbers.
In ambienti con soffitto interamente acustico possono manifestarsi dei problemi che non sarà possibile risolvere con pannelli acustici del tipo Pannello/Silento.

This is not easy, of course, but the problem of climate change- as Mr Florenz pointed out a moment ago- cannot be solved with a few technical tricks.
Non è facile ovviamente, ma il problema del cambiamento climatico, come sottolineava un attimo fa l'onorevole Florenz, non può essere risolto con qualche escamotage tecnico.

Imperialism and capitalism are part of the problem, not the solution. The national question simply cannot be solved within capitalism.
L'imperialismo ed il capitalismo sono una parte del problema, non la soluzione e la questione delle nazionalista non può essere risolta all'interno del capitalismo.

Some sources define the exponential time hypothesis to be the slightly weaker statement that 3-SAT cannot be solved in time 2on.
Alcune fonti definiscono l'ipotesi del tempo esponenziale come l'affermazione leggermente più debole che 3-SAT non può essere risolto nel tempo 2on.