CANNOT BE SOLVED in Slovak translation

• nemožno vyriešiť
• nemôžu byť vyriešené
• nie je možné vyriešiť
• nemožno riešiť
• sa nedajú riešiť
• nemôžu vyriešiť
• nie je možné riešiť
• nebude možné vyriešiť
• nedá vyriešiť
• sa nedá riešiť
• nemôže byť vyriešený

Examples of using Cannot be solved in English and their translations into Slovak

Problems cannot be solved with a magic wand.
Problémy sa nedajú vyriešiť mávnutím čarovného prútika.

The problem cannot be solved by throwing more money at it.
Problém sa nedá vyriešiť tak, že naň vyhodíte viac peňazí.

This conflict cannot be solved with military action.
Tento konflikt sa nemôže vyriešiť vojenskou silou.

This conflict cannot be solved by military means.
Tento konflikt sa nemôže vyriešiť vojenskou silou.

Our problems cannot be solved without women.
Nemôžeme riešiť problémy žien bez žien.

The situation cannot be solved on a national level alone.
Riešenie nie je možné dosiahnuť na výlučne národnej úrovni.

China says North Korea nuclear issue cannot be solved‘overnight'.
Jadrový problém na Kórejskom polostrove sa nedá vyriešiť"za jednu noc".

And they cannot be solved.
A nemožno ich vyriešiť.

Unfortunately, it is a problem that cannot be solved overnight.
Toto je bohužiaľ problém, ktorý sa nedá vyriešiť zo dňa na deň.

Some problems cannot be solved by an individual.
Niektoré problémy nedokáže vyriešiť žiadny človek.

This cannot be solved by giving more development aid alone.
Nedá sa to vyriešiť len poskytovaním väčšej rozvojovej pomoci.

These problems cannot be solved through the use of readmission agreements.
Tieto problémy sa nedajú vyriešiť dohodami o znovuvrátení.

The problem cannot be solved by simply throwing money at it.
Problémy nevieme vyriešiť len tým, že na ne nahádžeme peniaze.

This complicated issue cannot be solved by increased EU funding.
Táto zložitá otázka sa nedá vyriešiť väčším prísunom finančných pros- triedkov EÚ.

There is nothing, that cannot be solved with good food or shopping.
Nie je nič, čo by sa nedalo vyriešiť chutným jedlom alebo nákupmi.

Problems cannot be solved by waving a magic wand.
Problémy sa nedajú vyriešiť mávnutím čarovného prútika.

Many problems cannot be solved with medication.
Aj bez liekov možno vyriešiť mnohé problémy.

But the North Korea problem cannot be solved without China's cooperation.
Problém Severnej Kórei nedokáže vyriešiť nikto bez spolupráce s Čínou.

We reiterate that the situation in Syria cannot be solved by military means.
Že situácia v Sýrii sa nedá vyriešiť vojenskými prostriedkami.

Big social challenges cannot be solved by individuals.
Veľké úlohy nemôže riešiť jednotlivec.