REALLY GETS in Italian translation

• fa davvero
• capisce davvero
• diventa veramente
• realmente ottiene
• mi fa veramente
• mi dà davvero
• ha veramente
• prende davvero
• penetra davvero

Examples of using Really gets in English and their translations into Italian

Really gets one who doesn't like the book.
Davvero, trovami uno a cui non piace il libro.

It just really gets inside your brain, and.
Vi entra davvero nel cervello e all'universita' hanno questa cosa.

The subliminal imagery… in Choke is what really gets under your skin.
Le immagini subliminali di Garrota ti entrano veramente sotto la pelle.

Nobody really gets hurt.
Nessuno si fa davvero male.

And then it really gets out of control.
E poi si va veramente fuori controllo.

Tom really gets on my nerves.
Tom mi dà veramente sui nervi.

That stuff really gets the soot off your hands.
Quella roba ti toglie davvero la fuliggine dalle mani.

But you know what really gets me about you, Oswin?
Ma… sai cosa mi ha davvero colpito di te, Oswin?

Eating endangered species really gets my goat.
Mangiare specie a rischio mi fa davvero… imbufalire.

You know what really gets my goat?
Sapete cosa mi fa davvero imbufalire?

Nobody ever really gets away with murder.
Nessuno e' mai riuscito veramente a farla franca per un omicidio.

He really gets me steamed!
Lui mi fa veramente agitare!

But what really gets to me is when someone calls me names.
Ma quello che mi fa veramente arrabbiare e' quando qualcuno mi insulta.

He really gets on my nerves.
Lui mi dà proprio sui nervi.

Nobody ever really gets to control their life.
Nessuno riesce veramente a controllare la propria vita.

But that story really gets me.
Ma questa storia mi tocca davvero.

you're the only person who really gets me.
sei l'unico al mondo che mi capisca sul serio.

Once again, Kansas, you're the only person who really gets me.
Ribadisco, Kansas, tu sei l'unico che mi capisce veramente.

Anyway, it's good practice for when the jungle really gets thick.
E poi faccio pratica per quando la giungla si farà davvero fitta.

Do you know what really gets me?
Sai qual è la cosa che mi fa incavolare?