RECENT STATEMENT in Italian translation

• recente dichiarazione
• recente affermazione
• recenti dichiarazioni
• cente dichiarazione
• recente comunicazione

Examples of using Recent statement in English and their translations into Italian

In your recent statement Au souffle de l'Ésprit vers l'An 2000,
Nella vostra recente dichiarazione Au souffle de l'Esprit vers l'An 2000,

including the situation in Romania, was set out in a recent statement in the Third Committee of the UN General Assembly
era stata resa nota in una recente dichiarazione durante la terza riunione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite

created by UNSCR 1757 and following the highest judicial standards, as unequivocally reaffirmed in a recent statement by the UN Secretary-General.
conforme alle più elevate norme giudiziarie, come confermato in maniera inequivocabile dal Segretario generale dell'ONU in una recente dichiarazione.

Perhaps there is something to be learned here from another very interesting recent statement of President Mitterrand proposing the designation of one
Probabilmente possiamo trarre un utile spunto da una delle recenti affermazioni del Presidente francese François Mitterrand che ha proposto di utilizzare uno

Also considering that the recent statement of the Chilcot Commission in London decided that more time is needed,
Considerato inoltre che la recente dichiarazione della Commissione Chilcot di Londra ha stabilito

In light of the recent statement by the World Bridge Federation, statement:.">
Alla luce del recente comunicato della WBF, che denuncia'la mentalità

However, the Election Commission's recent statement that around 500 Sunni politicians would be barred from standing is not conducive to national reconciliation,
Tuttavia, la recente dichiarazione della Commissione per le elezioni riguardante il divieto per circa 500 politici sunniti di candidarsi che non porta alla riconciliazione nazionale, potrebbe mettere a

Mr President, Commissioner, the recent statement by the American representative in the WTO is without a doubt the only new piece of information that we have learnt since our last discussion.
Signor Presidente, signor Commissario, la recente dichiarazione del rappresentante americano all'OMC è senz'altro il solo elemento nuovo di cui siamo venuti a conoscenza dalla nostra ultima discussione.

violence and confrontation, the recent statement by the Israeli and Palestinian authorities has given hope for a new dawn of real peace based on dialogue
di violenze e di scontri, la recente dichiarazione delle autorità israeliane e palestinesi ha acceso la speranza che sorga una nuova era di pace concreta,

I note the recent statement by the British Treasury Minister,
Cito la recente dichiarazione del ministro britannico del Tesoro,

A recent statement by Admiral Mike Mullen claims that the government sanctioned Shahzad's killing,
Una recente dichiarazione dell'Ammiraglio Mike Mullen suggerisce che il Governo abbia consentito l'omicidio di Shahzad,

In this context, the recent statement by the EU Environment Commissioner,
In tale contesto, la recente dichiarazione del Commissario all'ambiente dell'UE,

For example, the recent statement by a number of senior Christian Democrats that the Union is a Christian community,
Per esempio, la recente dichiarazione di diversi esponenti della cristianodemocrazia, secondo cui l'Unione è una comunità cristiana dalla quale,

I welcome the President of the Commission's recent statement on globalisation, in which he said that the EU's raison d'être for the 21st century is clear:
Accolgo con soddisfazione la recente dichiarazione sulla globalizzazione del Presidente della Commissione, secondo il quale la ragion d'essere dell'UE per il

derided Israel's killings in a recent statement, but also distorted facts in her attempt at'even-handed language',
ha ridicolizzato le uccisioni di Israele in una recente dichiarazione, distorcendo anche i fatti, nel tentativo di"linguaggio

The Russian government, in a recent statement, has warned the US and NATO that"should Iran
Il governo russo, in una recente dichiarazione, ha avvertito gli Stati Uniti

to protect the civilian population and welcomes the government's recent statement concerning the shipment of relief supplies to the north.
si compia ogni sforzo per proteggere la popolazione civile e si compiace della recente dichiarazione del governo sull'invio di assistenza umanitaria nel nord del paese.

the EU welcomes the recent statement by the Government of South Sudan that it is withdrawing its forces from Heglig.
l'UE accoglie con soddisfazione la recente dichiarazione del governo di questo paese secondo cui sta procedendo al ritiro dell'esercito dalla città.

welcomes the Governement's recent statement concerning the shipment of relief supplies to the North.
saluta con favore la recente dichiarazione del governo sull'invio di assistenza umanitaria nel nord del paese.

so a recent statement by President Dmitry Medvedev.
in modo da una recente dichiarazione del presidente Dmitry Medvedev.