SAME COMPOSITION in Italian translation

• stessa composizione
• la medesima composizione

Examples of using Same composition in English and their translations into Italian

 If the invention concerns a process for the manufacture of a new product, every product of the same composition shall be presumed to have been made by the patented process until proof to the contrary has been provided.
 Se l'invenzione si riferisce a un procedimento di fabbricazione di un prodotto nuovo, ogni prodotto della stessa composizione si presume, fino a prova contraria, preparato secondo il procedimento brevettato.

blooms from very different seasons were routinely included in the same composition, and the same flowers reappear in different works,
fioriture di stagioni molto diverse venivano abitualmente incluse nella stessa composizione, e gli stessi fiori riappaiono in diversi lavori,

aragonite have the same composition but different crystalline forms,
aragonite hanno la stessa composizione ma diverse strutture cristalline,

the entrance to the hollow is plugged with a cloth moistened with the same composition.
l'ingresso alla cavità è tappato con un panno inumidito con la stessa composizione.

If appeals are filed against separate decisions and all the appeals are designated to be examined by one Board having the same composition, that Board may deal with those appeals in joined proceedings with the consent of the parties.
Se contro decisioni diverse sono presentati ricorsi che debbono essere esaminati da una commissione nella medesima composizione, questa, con l'accordo delle parti, può trattare tali ricorsi nell'ambito dello stesso procedimento.

First of all it is important to point out as the common elements and the same connections inside the same composition can have varied outcomes,
Noteremo anzitutto come elementi comuni e nessi di una stessa composizione riescono a stabilire esiti molto differenti,

in developed countries over the period 1 960 to 2025 assumes that these two groups will retain the same composition.
sviluppo con quella dei paesi avanzati nel periodo che va dal 1960 al 2025, è necessario che i due gruppi mantengano un'identica composizione.

by cutting with bottom heat in a substratum having the same composition.
per talea con calore di fondo in substrato di identica composizione.

the large mass ratios between the moonlets and the primaries and the same composition between moonlets and primaries support this theory.
le piccole lune e l'asteroide primario e la stessa composizione chimica sostengono questa teoria.

the liquid first of all has the same composition as the gas which has just been produced;
il liquido presenta inizialmente la stessa composizione del gas appena prodotto; è quindi indispensabile,

the Apavisa product has the same composition throughout, reaching highly superior technical features since it is not conditioned by the resistance degree of the previously mentioned glazed layer.
smalto sopra al supporto, il prodotto di Apavisa ha la stessa composizione in tutta la sua struttura motivo per cui le caratteristiche tecniche sono superiori in quanto non condizionate dalla resistenza dello smalto.

because it is maintained the same composition of the dry plant in particular with regard to the silicon salts,
viene mantenuta la stessa composizione della pianta secca in particolare per quanto riguarda i sali di silicio,

the filaments offer the same composition as the company's injection molding grades
ed offre la medesima composizione dei gradi proposti per lo stampaggio ad iniezione.

about 86 centimeters by 53, of the same composition as that of the Sudarium in terms of the size of the fiber,
delle dimensioni di circa 53 per 86 centimetri, di composizione uguale a quello della Sindone per dimensione delle fibre,

meymacite WO3·2H2O and hydrotungstite of the same composition as meymacite, however sometimes written as H2WO4.
meymacite WO3·2H2O e hydrotungstite della stessa composizione della meymacite, tuttavia a volte scritta come H2WO4.

so the precise repetition of each single expressive nucleus, inside the same composition, takes away from the forms their temporal
la ripetizione precisa di ogni singolo nucleo espressivo, dentro la stessa composizione, toglie alle forme la loro unicità temporale

presentation of 60 softgels, this super nutritional supplement is composed of several types of isomers(substances that have the same composition of molecules), among them we have cis-9,
questo super integratore alimentare è composto da vari tipi di isomeri( sostanze che hanno la stessa composizione delle molecole), tra queste abbiamo il cis-9,

But using the same compositions, even after a lot of years,
Ma il ricorrere dei medesimi temi, anche a distanza di molti anni,

persistently recurring in the same compositions albeit chronologically distant:
insistentemente ricorrenti nelle stesse composizioni anche cronologicamente distanti,

BW Same composition and type for all rooms.
Stessa composizione e tipologia per tutte le camere.