SAME SCENARIO in Italian translation

• lo stesso scenario
• medesimo scenario
• stessa situazione

Examples of using Same scenario in English and their translations into Italian

The same scenario existed for the commandant Ziereis at Mauthausen who,
Stesso scenario per il comandante Ziereis a Mauthausen,

But had we cooperated with you under the same scenario, we would share the same fate as you lot.
Ma se avessimo cooperato con voi nello stesso scenario, avremmo condiviso il vostro stesso fato.".

In the same scenario, you might want to give a vice president in the company special privileges to store any type of files in his personal folder.
Nello stesso scenario è inoltre possibile assegnare privilegi speciali al vice presidente della società per consentirgli di archiviare qualsiasi tipo di file nella propria cartella personale.

If you are in the same scenario and searching out for a solution then click on the link which is provided here….
Se ti trovi nello stesso scenario e stai cercando una soluzione, fai clic sul link che viene fornito qui….

I am suggesting that this same scenario must be considered in the case of the recent WTC and Pentagon attacks.
Mi sembra che sia importante considerare uno scenario analogo nel caso dei recenti attacchi al WTC e al Pentagono.

Ask yourselves how many countries have had this same scenario carried out in them so as to start a war.
Chiedetevi quanti paesi hanno visto realizzare questo stesso scenario nelle loro terre, per provocare una guerra.

in infant mortality in Europe since 1945 are both constructed around the same scenario.
quella della mortalità infantile in Europa a partire dal 1945 si costruiscono entrambe sullo stesso scenario.

central projection given in IPCC-TAR, based on the same scenario.
la media calcolati dall'IPCC-TAR e basati sullo stesso scenario.

It may be noted that in General this feature is available under the same scenario, and approval.
Si può notare che in generale questa funzionalità è disponibile nello stesso scenario e approvazione.

The definition of objectives for each individual problem must necessarily take the other sets of objectives defined for other problems in the same scenario into account.
La determinazione degli obiettivi relativi ad un singolo problema deve necessariamente tener conto del rapporto con gli obiettivi determinati in relazione ad altri problemi del medesimo scenario.

has then hung the photos overlapping the same scenario.
ne ha poi appeso le foto sovrapponendole allo stesso scenario.

The same reason that generates a given scenario by means of a certain degree of organization cannot not be able to coordinate this same scenario.
La ragione che, attraverso un certo grado di organizzazione, produce un determinato scenario, non può non essere in grado, poi, di coordinare quello stesso scenario.

during which the polling stations remained deserted, the same scenario is repeated for the"elections" Parliamentarians that took place in October and November, despite appeals to
durante il quale i seggi elettorali sono rimasti deserti, lo stesso scenario si ripete per le"elezioni" parlamentari che hanno avuto luogo nel mese di ottobre e novembre,

Consider the same scenario except Google's smart pricing only gives us a 50% payout
Prendete in considerazione lo stesso scenario, ma questa volta Google, a causa della determinazione intelligente dei prezzi,

almost exactly the same scenario is developing- a policy of aggression,
esattamente lo stesso scenario che si ripete: una politica di aggressione,

The same scenario repeats, only this time Enlil instead impersonates the"man of the river of the nether world,
Lo stesso scenario si ripete, solo che questa volta Enlil impersona invece"l'uomo del fiume degli inferi, il fiume divoratore di uomini";

The same scenario was repeated in the neighboring town of Banias,
Lo stesso scenario si è ripetuto nella vicina città di Banias,

saying the Muslims stopped the same scenario from happening in Yushu.
i musulmani avevano evitato che lo stesso scenario accadesse a Yushu.

is a much weaker configuration of failure swing not present in Figure 1 b figure 2 shows the same scenario on the bottom of the market. Â.
è una configurazione molto più debole del non failure swing presente nella figura 1 b La figura 2 mostra lo stesso scenario sul fondo del mercato.

it will be considered a charge cycle only if the same scenario happens the next day.
verrà considerato un ciclo di carica solo se lo stesso scenario si verifica il giorno successivo.