SAME STRUCTURE in Italian translation

• stessa struttura
• medesima struttura
• struttura identica
• lo stesso schema
• stesse strutture
• struttura analoga

Examples of using Same structure in English and their translations into Italian

Was triggered by a dog of the same structure that came up in the pool.
È stato scatenato da un cane della struttura stessa che s'è presentato in piscina.

We put the damper on the tube of the same structure, which is more safer.
Abbiamo messo la ammortizzatore sul tubo della struttura stessa, che è più più sicuro.

IGF1 is a peptide roughly the same structure and size as insulin,
IGF1 è approssimativamente lungamente un peptide la stesse struttura e dimensione dell'insulina,

framed by the same structure, continuously changes its color and form.
incorniciato dalla struttura stessa, cambia continuamente colore e forma.

are part of the same structure of the bell tower itself.
fanno parte della struttura stessa del Campanile.

The two KKS50W basses have been hidden in the same structure of the stairs, built into the hollows of the steps.
I due bassi KKS50W, invece, sono stati nascosti nella struttura stessa delle scale, incassati negli incavi dei gradini.

The Chinese language is actually composed of several slightly different dialects which share the same structure and rules as well as a good part of the same vocabulary.
La lingua cinese realmente si compone di parecchi dialetti un po'differenti che ripartiscono la stesse struttura e regole così come una buona parte dello stesso vocabolario.

use the car park of the same structure.
utilizzare il parcheggio della struttura stessa.

Heavy-weight mat featuring the same structure as Silent Pro with an additional vapour barrier(SD> 100 m).
Materassino pesante con la stessa struttura di Silent Pro, provvisto inoltre di un barriera al vapore integrata(SD> 100 m).

The use of different foundation types for the same structure shall be avoided, unless shown to be acceptable through appropriate analysis.
E' da evitare l'uso di tipi di fondazione diversi per una stessa struttura, a meno che ciò non sia dimostrato accettabile attaverso esplicite analisi.

We are sure that we are talking about the same structure or may have confused us with someone else?
Siamo sicuri che stiamo parlando della stessa Struttura o ci abbia confuso con qualcun altro?

Respects the balance of the hair also pifragili penetrating the same structure and making them easy to comb in easy to untangle.
Rispetta l'equilibrio dei capelli anche pifragili penetrando nella stessa struttura e rendendoli docili al pettine a facili da districare.

All inside the same structure, which can be easily reached from your home,
Tutto concentrato all'interno della stessa struttura, facilmente raggiungibile dal vostro domicilio

rather both are part of the same structure in a constant, dynamic relation.
entrambi sono parte di una stessa struttura in relazione dinamica costante.

In order to free the substance from the structure's limits the same structure must be modified.
Bisogna cambiare la struttura per liberare la sostanza dai limiti della struttura stessa.

IGF-1 belongs to the peptide family which has a same structure and size as insulin.
IGF-1 appartiene alla famiglia peptide che ha una stessa struttura e dimensione come insulina.

fruit forming the same structure: the grain.
il frutto formano praticamente una stessa struttura: il chicco.

lawyers and prosecutors within our same structure that allows us to offer an integral 360 degree service.
un commercialista all'interno della nostra stessa struttura che ci consente di offrire un servizio integrale a 360 gradi.

Shiko is a bed with upholstered headboard available in four models that match the same structure in lacquered wood.
Shiko di Miniforms è un letto con testiera imbottita disponibile in quattro diversi modelli che si abbinano alla stessa struttura in legno laccato.

The tool carefully analyzes the folder structure in the Gmail MBOX files and recreates the same structure when moving to Outlook.
Lo strumento analizza attentamente la struttura delle cartelle nei file di Gmail MBOX e ricrea la stessa struttura quando ci si sposta a Outlook.