Examples of using Same tools in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
is very flexible since the same tools are used for different gear profiles.
è molto flessibile perché gli stessi utensili possono essere utilizzati per profili di ingranaggio differenti.meaning the assembly can be taken apart with the same tools that were used to put it together.
per poter essere rimossi: animal spirits the same tools are used both to protect and to destroy.
spiriti animali della stessa strumenti sono utilizzati sia a proteggere e distruggere.The ECB does not have the same tools as the Fed, which is why it could not have an active monetary policy supporting growth.
La BCE non dispone degli stessi strumenti della Federal Reserve statunitense, e per questo non ha potuto svolgere un'attiva politica monetaria a sostegno della crescita.The resulting prl-tools-win folder will be extracted either to the same Tools folder or to the Downloads folder.
La cartella prl-tools-win risultante verrà estratta nella stessa cartella Strumento o manual craft making use of the same tools of the trade and techniques passed down from father to son for generations in the stone-cutter families.
una lavorazione rigorosamente manuale che fa uso degli stessi strumenti e di tecniche tramandate di padre in figlio, per generazioni, nelle famiglie di scalpellini.In fact, Tecnoril® can be processed using the same tools as for wood, and even any trimming required during installation is no longer a problem.
Tecnoril® è infatti lavorabile con gli stessi utensili Because these same tools are often cumbersome,
Poiché questi stessi strumenti sono spesso ingombranti,However, it is possible that those same tools become an obstacle to authentic communication.
È possibile, però, che quegli stessi strumenti- che dovrebbero appunto aiutarci a comunicare- diventino invece ostacolo ad un'autentica comunicazione.In addition, these same tools are rather unstable in air
Inoltre, questi stessi strumenti sono piuttosto instabili nell'ariaQuality of a laying from stones check the same tools and receptions, as quality of a bricklaying.
La qualita di posa da pietre verifica dagli stessi strumenti ed ammissioni, come la qualita di muratura in mattoni.These same tools and techniques can be used by students themselves to improve their ability to understand and to use the materials they read and study.
Questi stessi strumenti e tecniche possono essere usati dagli studenti Was that these same tools would be used by paedophile organisations,
Dai trafficanti di armi, Ciò che a quanto pare nessuno considerò da organizzazioni terroristiche. è che quegli stessi strumenti sarebbero stati usati dalle organizzazioni pedofile,was that these same tools would be used by paedophile organisations,
è che quegli stessi strumenti sarebbero stati usati dalle organizzazioni pedofile,he insists that the contestants should use exactly same tools!
insiste sul fatto che As regards the CCIC's means of expression, it has the same tools available to it as the specialised sections.
Per quanto riguarda i mezzi di espressione della CCTI essa dispone degli stessi strumenti delle sezioni specializzate e cioè.The measures outlined in Section 2 will ensure that resolution authorities have the same tools and powers at their disposal.
Le misure descritte alla sezione 2 garantiranno che le autorità preposte alla risoluzione dispongano degli stessi strumenti e degli only bigger-- same tools, same things.
solo più grande stessi attrezzi, However, not all authorities have jurisdiction over the complete set of infringements related to spam, neither do they all have the same tools at their disposal.
Tuttavia, non tutte le autorità hanno competenza giurisdizionale sull'insieme delle infrazioni legate allo spam né dispongono tutte degli stessi strumenti.using the same tools.
facendo uso degli stessi strumenti.
