SAME TYPE in Italian translation

• stesso tipo
• medesimo tipo
• stessa tipologia
• stessa natura
• stesso genere
• stessa specie
• medesima tipologia

Examples of using Same type in English and their translations into Italian

propose the same type of headgear.
presentano il medesimo tipo di copricapo.

After disgorgement, the bottles are filled with only the same type wine.
Dopo la sboccatura, le bottiglie vengono colmate con solo vino della medesima tipologia.

in 2**, in a same type of room.
in 2**, in un stesso tipo di camera.

The products are not all designed for the same type of customer.
I prodotti in questione non sono tutti intesi per un medesimo tipo di acquirente.

Please, don't I know it. I was married to exactly the same type.
Ti prego, lo so bene… ero sposata allo stesso tipo di persona.

The series Nido also includes an armchair featuring the same type of cover.
La serie Nido comprende anche una poltrona con lo stesso tipo di rivestimento.

with option for ulterior 20 aircraft of the same type.
con opzione per ulteriori 20 velivoli del medesimo tipo.

Flash and applications of the same type store the parameters,
Flash(e le applicazioni della stessa natura) memorizzano i parametri,

Break Egyptian icons by making lines of 3 or more icons of the same type.
Rompi icone egiziane creandone righe di tre o di più elementi dello stesso genere.

Collaboration with the"Caritas" network helps also to avoid charitable organizations of the same type operating parallel to the local"Caritas".
La collaborazione con la rete«Caritas» serve inoltre ad evitare che organizzazioni caritative della stessa natura operino parallelamente alla«Caritas» locale.

And this occurs when the index-card concerns several plants ofthe same type belonging to different species.
E ciò quando la scheda riguarda più piante dello stesso genere appartenenti a specie diverse.

of the regulatory requirements, the Court's audit confirmed the same type of problems for the 2000-2006 intervention period.
l'audit della Corte ha confermato l'esistenza di problemi della stessa natura per il periodo d'intervento 2000-2006.

dolasetron other medicines of the same type.
dolasetron altri farmaci dello stesso genere.

is a Roman amphitheater very well preserved compared to other works of the same type.
situata nel centro storico, è un anfiteatro romano molto ben conservato rispetto ad altre opere della stessa natura.

the new sentence are of the same type, they shall form a cumulative sentence in analogous application of Article 49.1.
la nuova pena sono dello stesso genere, il giudice pronuncia una pena unica in applicazione analogica dell'articolo 49.1.

destination disks must be of the same type, size, and capacity.
i disc della destinazione devono essere dello stessi tipo, formato e capienza.

The free ski pass is accorded if a ski pass of the same type and duration is purchased by an adult parent/companion(1:1 ratio).
Lo skipass gratuito viene concesso contestualmente all'acquisto di uno skipass di uguale tipo e durata da parte di un genitore/accompagnatore adulto(rapporto 1:1).

Same type can make it fabric for you as long as you prefer the style.
Same tipo può rendere il tessuto per voi fino a quando si preferisce lo stile.

The child gets a skipass of the same type and duration of the adult(with photos from 8 days).
Il bambino ottiene uno skipass di uguale tipologia e durata di quello dell'adulto.

So, inappropriate partner- it gives the same type of list that we had in the vinaya
Per quanto riguarda i partner inappropriati viene dato lo stesso genere di lista che troviamo nel vinaya